Аль-Араф сүресі — Аят 61

1. Сөздердің мағынасы:

— «يَا قَوْمِ»: «Уа, қаумым!» — яғни өз халқына, туыстарына қарата айтылған үндеу.

— «ضَلَالَةٌ»: адасу, тура жолдан таю, хақ жолдан ауытқу.

— «رَسُولٌ»: елші, пайғамбар — Аллаһ тарапынан жіберілген хабаршы.

— «رَبِّ الْعَالَمِينَ»: барлық әлемдердің Раббысы, яғни бүкіл жаратылыстың Иесі әрі Тәрбиешісі.

1. Аяттың тәпсірі:

Нұх (ғ.с.) өз халқының алдында олардың айыптауына жауап берді. Олар оны адасқан деп есептеді, бірақ ол: «Уа, қаумым! Менде ешбір адасу жоқ. Мен ешбір мәселеде тура жолдан тайған жоқпын. Керісінше, мен барлық әлемдердің Раббысы — сендердің де, менің де, бүкіл жаратылыстың да Иесі тарапынан жіберілген елшімін», — деді. Яғни ол өзін адасудан толық арылтып, тура жолда екенін, әрі Аллаһтың елшісі екенін мәлімдеді. Оның бұл сөзі — пайғамбарлықтың айқын дәлелі: адасушы адам өзін осылайша анық әрі батыл түрде тура жолдамын деп, үстіне Аллаһтан келген елшімін деп айта алмас еді. Нұх (ғ.с.) өзінің халқына деген қамқорлығын, оларды хақ жолға шақырудағы шыдамдылығы мен ізгі ниетін осы жауабында көрсетті.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Пайғамбарлардың барлығы да тура жолда болған, олар ешқашан адаспаған. Бұл — Аллаһтың оларға берген ұлы мәртебесі.

— Адал әрі шынайы адам өз хақтығын батыл айта алады, жалаға қарсы шындықты жеткізеді.

— Пайғамбарлар халқына әрдайым жұмсақ, мейірімді үндеу жасаған: «Уа, қаумым!» деп бастауы — олардың халыққа деген сүйіспеншілігі мен қамқорлығын білдіреді.

— Барлық әлемдердің Раббысы бір — Аллаһ. Ол бүкіл жаратылысты жаратып, тәрбиелеп, ризықтандырады. Осыны мойындау — иманның негізі.

— Адам баласын адасушылықтан сақтап, тура жолға бастайтын жалғыз жол — Аллаһтың елшілеріне сену және оларға еру.

— Бұл аят бізге исламның ашық әрі айқын дін екенін, оның негізі — Аллаһты бірлеу және Оның елшілерін мойындау екенін ұғындырады. Сондықтан да ислам — адамзатты қараңғылықтан жарыққа, адасудан тура жолға бастайтын мейірімді дін.