Сура Аль-Араф — Стих 76

1. Обяснение на думите в аята:

• „اسْتَكْبَرُوا“ (истакбару): възгордели се, показали надменност и високомерие, отказали да приемат истината от чувство за превъзходство.
• „كَافِرُونَ“ (кафирун): отричащи, невярващи, отхвърлящи истината съзнателно.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах ни съобщава за думите на онези от народа на пророк Салих, които се възгордели и отказали да приемат истината. Те заявили на вярващите, че не признават и напълно отхвърлят това, в което вярващите са повярвали – а именно пророчеството на Салих и посланието, което той им донесъл от Аллах. Те не само отказали да го приемат, но и изразили явно своето отричане и упорство, като казали, че никога няма да повярват в него и няма да постъпват според неговите наставления и закони. Това е израз на тяхната гордост и закоравяване пред истината, която вярващите приели с покорство и вяра.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни показва опасността от високомерието и гордостта, които пречат на човека да приеме истината и го водят към отричане.
• Вярата е дар и чест – вярващите приемат истината с отворено сърце, докато възгорделите се остават в заблуда.
• Ислямът ни учи на смирение и готовност да приемем истината, независимо от нашия статус или положение.
• Коранът разкрива състоянието на човешките сърца и ни напомня, че упорството в неверието е избор, за който всеки ще отговаря пред Аллах.
• Вярата в пророците и посланията на Аллах е пътят към спасението, а отхвърлянето им е загуба и гибел.