Sura Al-A'raf — Vers 80

Ordforklaringer:

• الْفَاحِشَةَ: Den skændige handling, som er den yderste grænse for grimhed og synd.
• مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ: Ingen blandt menneskene eller skabningerne har begået denne handling før jer.

Tolkning af verset:

Og nævn, o Profet, historien om Lot (fred være med ham), da han sagde til sit folk – indbyggerne i Sodoma – som en irettesættelse og fordømmelse: "Begår I den skændige handling, som ingen i hele verden har begået før jer?" Denne handling er at have seksuelt samkvem med mænd i stedet for kvinder. Det er en handling, der strider mod naturen, som Allah har skabt menneskene i, og den er nået det yderste punkt af grimhed og afskyelighed. Den blev først indført af Satan, som fik dem til at følge denne vej, så de blev de første til at begå denne synd blandt alle skabninger. Profeten Lot advarede dem og gjorde dem opmærksomme på, at denne handling var en ny opfindelse, som ingen før dem havde begået, og at den ville medføre Allahs vrede og straf.

Udledte pointer og formaninger:

• Islams lære beskytter menneskets naturlige tilstand og renhed, og den forbyder alle handlinger, der strider mod den sunde fornuft og den oprindelige skabelse.
• Denne historie viser, at synd kan være en ny opfindelse, som ingen tidligere har begået, og at mennesket skal være på vagt over for at følge nye synder, som Satan pryder og gør tillokkende.
• Profeten Lots mod og oprigtighed i at advare sit folk, selv når de var få og han var fremmed iblandt dem, er et eksempel på, hvordan en muslim skal være standhaftig i at påbyde det gode og forbyde det onde.
• Verset understreger vigtigheden af at bevare familien og samfundets moral, og at afvigelser fra dette fører til ødelæggelse, som vi ser i slutningen af Lots folks historie, hvor de blev straffet med en frygtelig straf.