A'râf · 80/206
Meal Okunuş — A'râf
وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنۡ أَحَدٍ مِّنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ  ۝٨٠
Wa Lootan iz qaala liqawmiheee ataatoonal faahishata maa sabaqakum bihaa min ahadim minal `aalameen
📖 Türkçe Anlam
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fâhişe: Çirkinliği ve kötülüğü had safhada olan, akıl ve fıtratın çirkin gördüğü büyük günah.
  • Sebegeküm: Sizden önce geçmek, sizden önce yapılmış olmak.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Peygamberi Hz. Lût’u (aleyhisselâm) bizlere örnek olarak zikretmektedir. O, kavmine gönderilmiş bir peygamberdi ve onları sapıklıktan kurtarmak için büyük bir gayret gösteriyordu. Kavmi ise, insanlık tarihinde daha önce hiçbir toplumun işlemediği, akıl ve fıtratın kabul etmeyeceği kadar çirkin bir günahı işliyordu: Erkeklerin erkeklere yönelmesi.

Hz. Lût (a.s.), bu korkunç sapkınlığı görünce onları uyarmak ve bu çirkin fiilden vazgeçirmek için harekete geçti. Onlara şöyle dedi: "Siz, dünyada hiç kimsenin sizden önce yapmadığı o hayâsızlığı mı işliyorsunuz?" Bu söz, hem bir uyarı hem de bir kınamadır. Onların bu davranışının, insanlık tarihinde bir ilk olduğunu ve bu yüzden de cezanın da ilk ve şiddetli olacağını hissettiriyordu.

Bu âyet, bizlere önemli dersler vermektedir:

Birincisi: Günahın çirkinliği, onun yaygınlaşmasıyla azalmaz. Bir toplumda kötülük ne kadar yaygınlaşırsa yaygınlaşsın, o kötülük yine de çirkindir ve Allah katında büyük bir günahtır. Müslüman, toplum ne derse desin, Allah’ın emrini esas alır.

İkincisi: Hz. Lût’un (a.s.) bu tavrı, bir peygamberin ümmetine karşı ne kadar merhametli ve şefkatli olduğunu gösterir. O, kavminin helak olmasını istemiyor, onları doğru yola çağırıyordu. Bizler de kardeşlerimizi günahlardan sakındırmalı, onlara nasihat etmeli ve onların kurtuluşu için dua etmeliyiz.

Üçüncüsü: Bu âyet, insan fıtratına aykırı olan her türlü sapkınlığın, Allah katında büyük bir günah olduğunu ve bu tür davranışların toplumları helake sürüklediğini açıkça ortaya koymaktadır. İslam dini, fıtratı korur ve insanı hem dünyada hem ahirette mutlu edecek yolu gösterir.

Sevgili kardeşlerim! Bizler, Hz. Lût’un (a.s.) davetini kendimize örnek almalıyız. Her türlü çirkinlikten, hayâsızlıktan ve sapkınlıktan uzak durmalı; ailemizi, çocuklarımızı ve toplumumuzu bu tür felaketlerden korumak için gayret göstermeliyiz. Unutmayalım ki, Allah’ın emirlerine uyanlar, dünyada huzur ve ahirette kurtuluş bulurlar. Allah hepimizi, Hz. Lût’un (a.s.) izinden giden, hayâ ve edep sahibi kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 78-82 — A'râf

78فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ 
Bu yüzden onları bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde diz üstü çöküverdiler.
79فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ 
Salih de onlardan yüz çevirdi ve "Ey milletim! And olsun ki ben size Rabbimin sözünü bildirmiş ve öğüt vermiştim; fakat siz öğüt verenleri sevmiyorsunuz" dedi.
80وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنۡ أَحَدٍ مِّنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ 
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
81إِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ مُّسۡرِفُونَ 
Lut'u da gönderdik, milletine "Dünyalarda hiç kimsenin sizden önce yapmadığı bir hayasızlığı mı yapıyorsunuz? Siz kadınları bırakıp erkeklere yaklaşıyorsunuz, doğrusu çok aşırı giden bir milletsiniz" dedi.
82وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ أَخۡرِجُوهُم مِّن قَرۡيَتِكُمۡۖ إِنَّهُمۡ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ 
Milletinin cevabı sadece, "Onları kasabanızdan çıkarın, güya onlar temiz kalmaya uğraşan insanlarmış" demek oldu.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
80Ayet

Meal — A'râf 80

Sure Ayet 80/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 78–82. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler