Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا: Wir ließen auf sie einen Regen nieder – gemeint ist hier ein Regen aus Steinen (Steinregen), nicht der gewöhnliche Wasserregen.
- عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ: Das Ende und die Folge derjenigen, die in Sünden verharren und die Botschaft der Gesandten verleugnen.
Tafsir (Erläuterung):
Allah – erhaben ist Er – berichtet hier über das schreckliche Ende des Volkes von Lut (Lot). Als sie in ihrem Frevel und ihrer Sünde beharrten und den Propheten Lut verleugneten, sandte Allah ihnen eine gewaltige Strafe: Er ließ auf sie einen Regen aus gebrannten Tonsteinen niedergehen und kehrte ihre Ortschaft um, sodass das Obere zuunterst und das Untere zuoberst kam. Dies war eine umfassende Vernichtung, die keinen von ihnen verschonte. Dann fordert Allah den Propheten – Friede und Segen seien auf ihm – und jeden, der diese Botschaft hört, auf, darüber nachzudenken und zu betrachten, wie das Ende der Verbrecher war, die sich über die Gebote Allahs hinwegsetzten und Seine Gesandten der Lüge bezichtigten. Ihr Ende war nichts als völlige Zerstörung, ewige Schande und die Strafe im Jenseits, die noch schwerwiegender ist.
Gewonnene Lehren und Nutzen:
- Die Strafe Allahs für die Völker, die Seine Gesandten ablehnten, ist real und ereilt sie in dieser Welt, bevor sie im Jenseits bestraft werden – dies ist eine Warnung für alle, die es hören.
- Die Gerechtigkeit Allahs ist vollkommen: Wer in Sünden verharrt und die Wahrheit verleugnet, dessen Ende ist Vernichtung und Verlust.
- In der Geschichte der früheren Völker liegen Lehren und Ermahnungen für diejenigen, die nachdenken – sie zeigt, dass Allah mächtig ist und Seinen Versprechen stets treu bleibt.
- Der Gläubige ist dazu aufgerufen, über das Schicksal der Ungerechten nachzudenken, um daraus eine Warnung zu ziehen und auf dem Weg des Gehorsams gegenüber Allah zu bleiben.
- Die Barmherzigkeit Allahs zeigt sich darin, dass Er die Menschen warnt und ihnen Zeit gibt, bevor die Strafe eintrifft – doch wenn sie hartnäckig bleiben, kommt die Vergeltung unausweichlich.
📜 Vers 82-86 — Al-A'raf
Übersetzung — Al-A'raf 84
Sure Al-A'raf Vers 84 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen. So schau,…Sure Vers 84/206 — Al-A'raf الأعراف (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Al-A'raf Anhören, Al-A'raf Übersetzung, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Vers 82–86. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








