සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 84

වචනවල අර්ථ:

* وَأَمْطَرْنَا: අපි වර්ෂාවක් වැස්සෙමු (මෙහිදී ගල් වර්ෂාවක් අදහස් කෙරේ).

* مَطَرًا: වර්ෂාවක් (නමුත් මෙය සාමාන්ය වැස්සක් නොව, ගල් වර්ෂාවකි).

* عَاقِبَةُ: අවසාන ප්රතිඵලය, විපාකය.

* الْمُجْرِمِينَ: අපරාධකරුවන්, වැරදිකරුවන් (මෙහිදී ලූත් නබිගේ සමූහයා අදහස් කෙරේ).

අර්ථ නිරූපණය:

ලූත් නබිගේ ජනතාව අතිමහත් අපරාධ සහ පාප ක්රියාවල නිරත වූ අතර, ඔවුන්ගේ නබිවරයාගේ අවවාද නොතකා අකීකරු විය. එබැවින් අල්ලාහ් ඔවුන්ට දඬුවම් කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ ගම්මානය උඩු යටිකුරු කර, ඔවුන් මත මැටි ගල් වර්ෂාවක් වැස්සවීය. මෙය සාමාන්ය ජල වර්ෂාවක් නොව, ඔවුන් විනාශ කිරීමට හේතු වූ ගල් වර්ෂාවකි. එබැවින් නබිතුමනි, අපරාධකරුවන්ගේ අවසාන ඉරණම කෙසේ වූවාදැයි ඔබ සිතා බලන්න. ඔවුන්ගේ අවසානය වූයේ සම්පූර්ණ විනාශය සහ ලැජ්ජාවයි. ඔවුන්ගේ ධනය, නිවාස සහ සියලු දේ අහිමි වී ඔවුහු විනාශ වූහ. මෙය ඔවුන්ගේ අපරාධ සහ අකීකරුකමේ ප්රතිඵලයක් විය.

පාඩම් සහ උපදෙස්:

1. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම බරපතලය: පාපයන් හා අකීකරුකම්වල නිරත වන අයට අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා බරපතල විය හැකි බව මෙයින් පෙනේ. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ට කීකරු වී උන්වහන්සේගේ අවවාදවලට සවන් දිය යුතුය.
2. නබිවරුන්ගේ අවවාද නොසලකා හැරීම විනාශයට හේතුවකි: ලූත් නබිගේ ජනතාව ඔහුගේ අවවාද නොතකා කටයුතු කිරීම නිසාම විනාශයට පත් වූහ. එබැවින් අප විසින් අල්ලාහ්ගේ මාර්ගෝපදේශනය සහ නබිවරුන්ගේ ඉගැන්වීම් අනුගමනය කිරීම අත්යවශ්ය වේ.
3. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ගැන බිය වීම: මෙම සිදුවීම අපට මතක් කර දෙන්නේ අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ආරක්ෂා වීමට නම්, අප පාපයන්ගෙන් වැළකී සිටිය යුතු බවයි. අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ සමාව අපේක්ෂා කරමින් උන්වහන්සේ වෙත හැරී යා යුතුය.
4. ඉතිහාසයෙන් පාඩම් ඉගෙනීම: පෙර සමූහයන්ගේ ඉරණම ගැන සිතා බැලීමෙන්, අපට අපගේ ජීවිත නිවැරදි කර ගැනීමට සහ අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ස්ථිරව සිටීමට ශක්තියක් ලැබේ. මෙය අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරන අතර, අපව යහපත් මාර්ගයට ගෙන යයි.