Sure Al-A'raf — Vers 83

Erklärung der Wörter:

• الْغَابِرِينَ (al-ghābirīn): bedeutet „die Zurückbleibenden" oder „die Dahingegangenen". Es bezeichnet jene, die im Unglück verbleiben und vernichtet werden.

Tafsir (Auslegung) der Ayah:

Allah der Erhabene berichtet, dass Er seinen Propheten Lut (Friede sei mit ihm) und seine gläubigen Angehörigen aus der Stadt gerettet hat, die vernichtet werden sollte. Er befahl ihnen, nachts zu fliehen, bevor die Strafe hereinbrach. Die Rettung umfasste jedoch nicht die Frau von Lut – sie war eine Ungläubige, die mit den Feinden Allahs sympathisierte und sich nicht dem Glauben ihres Mannes anschloss. Sie blieb bei den Leuten ihres Volkes zurück und erlitt dasselbe Schicksal wie sie: Sie wurde mit den Vernichteten vernichtet. Ihr Verrat und ihre Treue zu den Ungläubigen brachten sie in die Vernichtung, obwohl sie im Haus eines Propheten lebte.

Lehren und Nutzen aus der Ayah:

1. Die Rettung Allahs ist eine besondere Gnade, die nur den Gläubigen zuteilwird – niemand erbt sie durch Verwandtschaft oder Abstammung, sondern allein durch Glauben und Gehorsam.
2. Die Ehe mit einem Propheten oder einem rechtschaffenen Menschen nützt nichts, wenn das Herz nicht im Glauben verwurzelt ist. Die Frau von Lut verlor alles, weil sie sich innerlich von der Wahrheit abwandte.
3. Die Ayah zeigt die Wichtigkeit der Trennung von den Ungläubigen, wenn diese mit Allahs Strafe bedroht sind – der Gläubige muss sich von ihnen distanzieren, auch wenn sie die nächsten Verwandten sind.
4. Sie tröstet die Gläubigen, dass Allah sie stets aus den Prüfungen rettet und ihre Feinde vernichtet, selbst wenn die Umstände noch so schwer erscheinen.
5. Sie warnt vor dem Verrat an der eigenen Gemeinschaft und daran, sich mit den Feinden der Wahrheit zu verbünden – dies führt zum Untergang im Diesseits und Jenseits.