Soera Al-A'raf — Vers 84

Woordbetekenissen:

• "Amṭarnā": Wij lieten regenen.
• "Maṭaran": Een regen, hier verwijzend naar een regen van stenen (van gebakken klei).
• "ʿĀqibah": Het uiteindelijke resultaat of einde.
• "Al-Mujrimīn": De misdadigers, degenen die zich schuldig maakten aan zware zonden en de boodschappers van Allah loochenden.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene vertelt ons over het lot van het volk van de profeet Loet (vrede zij met hem). Toen zij volhardden in hun zonden en de oproep van hun profeet verwierpen, strafte Allah hen op een unieke en angstaanjagende wijze. Hij liet een verschrikkelijke regen van stenen op hen neerdalen, en keerde hun stad volledig om, zodat het bovenste deel ondersteboven werd geplaatst. Dit was een zichtbaar teken van Zijn toorn en rechtvaardigheid.

Allah richt Zich vervolgens tot de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) en tot iedereen die dit verhaal hoort of leest: "Kijk dan hoe het einde was van de misdadigers!" Het was totale vernietiging, schande en een blijvende les voor de mensheid. Hun welvaart, macht en rijkdom konden hen niet redden van de straf van Allah toen zij Zijn geboden overtraden en Zijn boodschappers loochenden.

Een boodschap voor ons:

Deze vers is niet slechts een historisch verhaal, maar een tijdloze les. Het toont ons dat de straf van Allah zeker komt voor degenen die zich blijven verzetten tegen Zijn bevelen, hoe sterk of machtig zij ook lijken. Tegelijkertijd is het een uitnodiging tot bezinning: laten we ons leven leiden volgens de leiding van Allah en Zijn Boodschapper, zodat wij niet hetzelfde lot ondergaan. De poort van berouw staat open voor iedereen die oprecht terugkeert naar Allah, want Hij is de Meest Barmhartige en de Meest Vergevingsgezinde. Laten we daarom haasten naar Zijn gehoorzaamheid en ons verre houden van alles wat Zijn toorn kan veroorzaken.