A'rof surasi Oyat 84 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Биз уларнинг устидан «ёмғир» ёғдирдик. Жинояткорларнинг оқибати қандай бўлганига…

A'rof · 84/206

Tarjima Translit — A'rof surasi

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ۝٨٤

🔤 Transliteration

Wa `amtarnaa `alaihim mataran fanzur kaifa kaana aaqibatul mujjrimeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ва Биз уларнинг устидан «ёмғир» ёғдирдик. Жинояткорларнинг оқибати қандай бўлганига назар сол!

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

أَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَطَرًا: Biz ularning ustiga yomg'ir yog'dirdik. Bu yerda oddiy yomg'ir emas, balki ularga azob sifatida tosh yog'dirilgani nazarda tutilgan.

Tafsir:

Alloh taolo Lut qavmining kofirlarini azoblaganida, ularning ustiga osmondan tosh yog'dirdi. Bu toshlar loydan bo'lib, ularning har biriga alohida belgilangan edi. Shuningdek, Alloh ularning shaharlarini ostin-ustun qilib, yerni ag'darib tashladi. Natijada ularning barchasi halok bo'ldi va sharmandalikda qoldi.

Ey Payg'ambar! Endi sen mana shu gunohkor qavmning oxirati qanday bo'lganiga nazar sol. Ular Allohning amriga bo'ysunmay, gunohlarga botgan, payg'ambarlarini yolg'onchiga chiqargan edilar. Ularning oxiri halokat va abadiy xorlik bo'ldi. Bu ibratdirki, kim gunohga botib, Allohning chegaralaridan chiqsa, uning oqibati ham xuddi shunday halokatli bo'ladi.

Foydalar:

Allohning azobi haqiqatdir va u gunohkor qavmlarni turli usullar bilan jazolashi mumkin. Bu mo'minlarga sabr va taqvo bilan yashashni o'rgatadi.
Gunoh va jinoyatning oxiri halokat ekanligi har bir insonni to'g'ri yo'lga qaytishga undaydi.
Tarixdagi o'tgan qavmlarning qissalaridan ibrat olish — mo'minning fazilatlaridan biridir. Bu qissalar bizni o'ylashga va xulosa chiqarishga chorlaydi.
Allohning rahmati keng, ammo Uning azobi ham qattiqdir. Shuning uchun bandalar doimo Allohga tavba qilib, Uning rahmatidan umidvor bo'lishlari kerak.
Bu oyat musulmonlarga gunohdan qaytish, to'g'ri yo'lda sobit qolish va Allohning buyruqlariga itoat etishning muhimligini eslatadi.

📜 Oyat 82-86 — A'rof surasi

82وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ

Қавмнинг жавоби: «Уларни қишлоғингиздан чиқариб юборинг, чунки улар жуда ҳам покиза бўлаверадиган одамлар экан», дейишларидан бошқа нарса бўлмади.

83فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ

Бас, унга ва аҳлига нажот бердик. Магар хотини ҳалок бўлгувчилардан бўлди.

84وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ

Ва Биз уларнинг устидан «ёмғир» ёғдирдик. Жинояткорларнинг оқибати қандай бўлганига назар сол!

85وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَاءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Ва Мадянга ўз биродарлари Шуайбни (юбордик). У: «Эй қавмим, Аллоҳга ибодат қилинг. Сизга Ундан ўзга илоҳ йўқ. Батаҳқиқ, сизга Роббингиздан ҳужжат келди. Бас, ўлчов ва тарозуни тўлиқ адо этинг, одамларнинг нарсаларидан камитиб қолманг ва ер юзида унинг ислоҳидан кейин бузғунчилик қилманг. Агар мўмин бўлсангиз, шундай қилмоғингиз ўзингиз учун яхшидир.

86وَلَا تَقْعُدُوا بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ وَاذْكُرُوا إِذْ كُنتُمْ قَلِيلًا فَكَثَّرَكُمْ ۖ وَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ

Ҳар кўчада ўтириб олиб қўрқитманг. Аллоҳнинг йўлидан Унга иймон келтирганларни тўсманг ва у(йўл)ни эгри бўлишини истаманг. Оз бўлган чоғингизда сизни кўпайтириб қўйганини эсланг. Бузғунчиларнинг оқибати қандай бўлганига назар солинг.

← Oyat 83 📖 A'rof Oyat 85 →

A'rofQuron ro'yxati

206Oyat

MeccanRevelation

84Oyat

Tarjima — A'rof 84

A'rof surasi Oyat 84 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Биз уларнинг устидан «ёмғир» ёғдирдик. Жинояткорларнинг оқибати қандай бўлганига…

Sura Oyat 84/206 — A'rof surasi الأعراف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: A'rof surasi Tingla, A'rof surasi Tarjima, A'rof surasi mp3, A'rof surasi pdf. Oyat 82–86. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3