Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- "Wa amtarna" (e facemmo piovere): indica l'invio di una pioggia straordinaria e insolita, non di acqua ma di pietre.
- "Mataran" (una pioggia): qui si riferisce a pietre d'argilla indurita, come specificato in altri passi coranici.
- "Al-mujrimin" (i criminali): coloro che persistettero nella disobbedienza a Dio e nella trasgressione, in questo caso il popolo di Lot che rifiutò di abbandonare i propri peccati.
Interpretazione della nobile ayat:
Dopo che il profeta Lot invitò il suo popolo ad abbandonare i vizi e a tornare alla rettitudine, ma essi insistettero nella loro arroganza e nel loro rifiuto, Dio Onnipotente fece scendere su di loro una punizione terribile: una pioggia di pietre d'argilla che li colpì ovunque, mentre la loro terra fu completamente sconvolta, capovolta dall'alto verso il basso. Fu una fine devastante che non lasciò alcun superstite tra i trasgressori.
Dio rivolge poi lo sguardo al Suo Messaggero e a ogni lettore del Corano, dicendo: "Osserva con attenzione quale fu la sorte dei criminali!" — una lezione eterna per l'umanità. Essi avevano tutto: forza, ricchezza e potere, ma quando sfidarono il loro Signore e rifiutarono i Suoi messaggeri, la loro potenza non servì a nulla. La loro fine fu l'umiliazione e la distruzione totale, un monito per chiunque osi seguire le loro orme.
Riflessione e invito:
Questa storia non è solo un racconto del passato, ma un faro di luce per il presente e il futuro. Essa ci insegna che la giustizia divina è certa e che nessun peccatore, per quanto potente, sfugge al Suo giudizio. Allo stesso tempo, ci ricorda la misericordia infinita di Dio: Egli inviò profeti e messaggi per guidare l'umanità prima di punire, dando a tutti l'opportunità di pentirsi. Quanto è bello l'Islam che ci chiama alla purezza e ci mette in guardia dalle conseguenze del male! Quanto è saggio il Corano che trasforma le lezioni del passato in una guida per la nostra vita quotidiana! Che Dio ci protegga dall'essere tra i criminali e ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.
📜 Versetto 82-86 — Sura Al-A'raf
Traduzione — Al-A'raf 84
Sura Al-A'raf Versetto 84 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Facemmo piovere su di loro una pioggia... Guarda cosa è…Sura Versetto 84/206 — Sura Al-A'raf الأعراف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-A'raf Ascoltare, Sura Al-A'raf Traduzione, Sura Al-A'raf mp3, Sura Al-A'raf pdf. Versetto 82–86. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








