Аль-Мааридж · 31/44
Котормо Транслитерация — Аль-Мааридж сүрөсү
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ۝٣١
Famanib taghaa waraaa`a zaalika fa ulaaa`ika humul `aadoon
📖 Кыргызча
Ким ушундан кийин (башкаларды никесиз) «кааласа», алар чектен чыккандар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ابْتَغَىٰ — издеди, каадаланды, умтулду.
  • وَرَاءَ ذَٰلِكَ — ушул айтылгандан башканы, башка жолду.
  • الْعَادُونَ — чектен чыгуучулар, чектен ашкандар, Аллахтын чектерин бузуучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдын табигый каалоосун канааттандыруунун уруксат берилген жолдорун — жубайлар жана кол астындагы күңдөр менен болгон мамилени — белгилеп, андан ары башка жол менен шаанисин канааттандырууну издегендерди айыптайт. Кимде-ким ушул уруксат берилген чектен ашып, башка жолго умтулса, башкача айтканда, никесиз же мыйзамдуу ээликтен тышкары жол менен каалоосун канааттандырууга аракет кылса, ошолор Аллахтын белгилеген чектеринен чыккандар, күнөөкөрлөр жана адашкандар болуп эсептелет. Бул аят адам баласынын напасын тартипке салуу, аны Аллах белгилеген таза жол менен гана канааттандыруу зарылдыгын көрсөтөт. Анткени чектен чыгуу — бул адамдын өзүнө зыян келтирүүчү жана коомдо бузукулукту жайылтуучу олуттуу күнөө.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам дини адамдын табигый каалоосун танып, ага таза жана мыйзамдуу жол менен канааттандырууну буйруйт — бул диндин адамзат табиятына шайкеш келгендигинин далили.
  • Нике жана мыйзамдуу жол — адамды ар кандай бузукулуктан, оорудан жана коомдук кыйроодон сактоочу тосмолор.
  • Аллахтын чектеринен чыгуу — адамдын өзүнө зыян алып келүүчү жана акыретте жооп берүүгө алып бара турган олуттуу күнөө.
  • Ислам дини тазалыкты, үй-бүлөнүн бекемдигин жана коомдун ынтымагын коргоону көздөйт — бул ар бир адамдын бактылуу жашоосунун негизи.
  • Бул аят аркылуу Аллахтын мыйзамдары адамдын жакшылыгы үчүн экенин түшүнүп, Анын буйруктарына моюн сунуу — бакыттын жана тынчтыктын жолу экенин билебиз.


📜 Аят 29-33 — Аль-Мааридж сүрөсү

29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
Жана алар жыныс мүчөлөрүн (арамдан) сакташат
30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
Өздөрүнүн (ак никедеги) аялдарына жана күңдөрүнө гана («барышат»). Ошондо алар (күнөөлүү деп) айыпталбайт
31فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
Ким ушундан кийин (башкаларды никесиз) «кааласа», алар чектен чыккандар
32وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
Жана алар өз аманаттарын, убада-келишимдерин бекем сакташат
33وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ
Күбөлүк бергенде (жалган аралаштырбай) түз болушат
Аль-МаариджКуран тизмеси
44Аят
MeccanRevelation
31Аят

Котормо — Аль-Мааридж 31

Аль-Мааридж сүрөсү Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ким ушундан кийин (башкаларды никесиз) «кааласа», алар чектен чыккандар

Сүрөсү Аят 31/44 — Аль-Мааридж сүрөсү المعارج (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мааридж сүрөсү Укта, Аль-Мааридж сүрөсү Котормо, Аль-Мааридж сүрөсү mp3, Аль-Мааридж сүрөсү pdf. Аят 29–33. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers