ალ-მაარიჯი · 31/44
თარგმანი გამოთქმა — ალ-მაარიჯი
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ۝٣١
Famanib taghaa waraaa`a zaalika fa ulaaa`ika humul `aadoon
📖 ქართული მნიშვნელობა
ხოლო ვინც ამის იქით (ცოლის ან მხევლის იქით) ისწრაფვის, სწორედ ისინი არიან ზღვარგადასულნი.
🎧 მოსმენა

📜 აია 29-33 — ალ-მაარიჯი

29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
და ისინი, ვინც თავიანთ სასირცხვო ორგანოებს იცავენ ,
30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
გარდა თავიანთი ცოლებისა და იმათთან, რომლებიც მათმა მარჯვენამ მოიპოვა [მხევლებისა], ჭეშმარიტად, ისინი საყვედურს არ იმსახურებენ ,
31فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
ხოლო ვინც ამის იქით (ცოლის ან მხევლის იქით) ისწრაფვის, სწორედ ისინი არიან ზღვარგადასულნი.
32وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
და ისინი, ვინც იცავენ მათთვის ნდობით მიცემულს და (ასრულებენ) თავიანთ აღთქმებს,
33وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ
და ისინი, ვინც მტკიცედ დგანან თავიანთ მოწმობებში [არ მალავენ მოწმობას],
ალ-მაარიჯიყურანის საძიებელი
44აია
MeccanRevelation
31აია

თარგმანი — ალ-მაარიჯი 31

სურა ალ-მაარიჯი აია 31 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ხოლო ვინც ამის იქით (ცოლის ან მხევლის იქით) ისწრაფვის, სწორედ…

სურა აია 31/44 — ალ-მაარიჯი المعارج (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-მაარიჯი მოსმენა, ალ-მაარიჯი თარგმანი, ალ-მაარიჯი mp3, ალ-მაარიჯი pdf. აია 29–33. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers