Meâric · 31/44
Meal Okunuş — Meâric
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ۝٣١
Famanib taghaa waraaa`a zaalika fa ulaaa`ika humul `aadoon
📖 Türkçe Anlam
Bu sınırları aşmak isteyenler, işte onlar, aşırı gidenlerdir.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İbtiğâ: İstemek, talep etmek, arzulamak.
  • Verâe: Ötesinde, başka, dışında.
  • Âdûn: Haddi aşanlar, sınırı çiğneyenler, zalimler.

Tefsir:

Yüce Allah, mümin kullarının iffetlerini korumalarını ve harama bakmaktan sakınmalarını emrettikten sonra, meşru olan helal yolları beyan buyurmuştur: Kişi, eşi veya sahip olduğu cariyesi ile olan ilişkisinde serbesttir; bu konuda bir günah yoktur. Ancak kim bu helal sınırların ötesine geçmek isterse, yani evlilik dışı ilişkiler, zina, gayri meşru yollarla şehvetini tatmin etmeye kalkışırsa, işte onlar Allah'ın koyduğu sınırları aşan, helali bırakıp harama yönelen ve böylece kendi nefislerine zulmeden kimselerdir.

Bu ayet, İslam'ın iffet ve ahlak anlayışının temelini oluşturur. Allah Teâlâ, kullarına kolaylık dilesin diye helal olanı helal, haram olanı haram kılmıştır. İnsan fıtratına uygun olan meşru yol, aile kurumu ve evliliktir. Bu yol, hem kişinin manevi temizliğini korur hem de toplumun huzurunu sağlar. Kişi, bu sınırları aştığında yalnızca kendine zarar vermiş olmaz; aynı zamanda toplumun ahlaki yapısını da bozar.

Sevgili kardeşim! Allah'ın sınırları, bizim için bir kısıtlama değil, bir koruma kalkanıdır. Bu kalkanın içinde kaldığımız sürece huzur bulur, dünyada ve ahirette kurtuluşa ereriz. Unutma ki, Allah'ın helal kıldığı şeyler, insanın ihtiyaçlarını karşılamak için yeterlidir ve bereketlidir. Harama yönelmek ise, geçici bir zevk uğruna sonsuz bir hüsranı satın almaktır. Allah'a yaklaşan, O'nun emirlerine uyan ve yasaklarından sakınan kullar, cennetlerde ikramlara nail olacaklardır. Rabbimiz, bizleri haddi aşanlardan değil, O'nun rızasına uyan kullarından eylesin.



📜 Ayet 29-33 — Meâric

29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
Eşleri ve cariyeleri dışında, mahrem yerlerini herkesten koruyanlar, doğrusu bunlar yerilmezler.
30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
Eşleri ve cariyeleri dışında, mahrem yerlerini herkesten koruyanlar, doğrusu bunlar yerilmezler.
31فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
Bu sınırları aşmak isteyenler, işte onlar, aşırı gidenlerdir.
32وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
Emanetlerini ve sözlerini yerine getirenler,
33وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ
Şahidliklerini gereği gibi yapanlar,
MeâricKuran Fihrist
44Ayet
MekkiRevelation
31Ayet

Meal — Meâric 31

Sure Meâric Ayet 31 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bu sınırları aşmak isteyenler, işte onlar, aşırı gidenlerdir.

Sure Ayet 31/44 — Meâric المعارج (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meâric Dinle, Meâric Meal, Meâric mp3, Meâric pdf. Ayet 29–33. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler