సూరా అల్-మఆరిజ్ — వచనం 31

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فَمَنِ ابْتَغَىٰ (ఫమనిబ్తగా): మరి ఎవరైతే కోరాడో, వెతికాడో.
• وَرَاءَ ذَٰلِكَ (వరాఅ జాలిక): దాని తరువాత, అంటే భార్యలు మరియు సొంత బానిస స్త్రీలు కాకుండా వేరే మార్గాన్ని.
• الْعَادُونَ (అల్-ఆదూన్): హద్దులు దాటేవారు, అతిక్రమించేవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన దాసులకు వివాహం ద్వారా భార్యలను, లేదా సొంత బానిస స్త్రీలను (ఇది ఆ కాలంలో చెల్లుబాటులో ఉన్న ఒక నిబంధన) అనుమతించాడు. ఈ మార్గాలే తమ కోరికలను తీర్చుకోవడానికి పవిత్రమైనవి. కానీ ఎవరైతే ఈ రెండు మార్గాలను దాటి, వేరే ఏదైనా అక్రమ మార్గంలో తమ కోరికలను తీర్చుకోవాలని కోరుతారో, వారు అల్లాహ్ నిర్ణయించిన హద్దులను ఉల్లంఘించినవారు అవుతారు. వారే నిజమైన అతిక్రమణకారులు, పాపులు. ఇస్లాం స్త్రీ పురుషుల మధ్య పవిత్రమైన సంబంధాలను మాత్రమే అనుమతిస్తుంది, అక్రమ సంబంధాలను, వ్యభిచారాన్ని కఠినంగా నిషేధిస్తుంది. ఈ ఆయత్ ద్వారా అల్లాహ్ మనకు హద్దులు ఉన్నాయని, వాటిని దాటితే పరలోకంలో కఠినమైన శిక్ష ఉంటుందని హెచ్చరిస్తున్నాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆకర్షణ:

• ఇస్లాం మానవ స్వభావాన్ని అర్థం చేసుకుని, కుటుంబ వ్యవస్థను పవిత్రంగా ఉంచడానికి స్పష్టమైన మార్గాలను చూపుతుంది.
• ఇది సమాజంలో నైతికతను, పవిత్రతను కాపాడటానికి దోహదపడుతుంది.
• అల్లాహ్ హద్దులను గౌరవించడం ద్వారా మనం పరలోకంలో విజయం పొందవచ్చు.
• ఈ ఆయత్ మనకు స్వేచ్ఛ అంటే అనియంత్రిత కాదు, బాధ్యతాయుతమైన జీవితం అని బోధిస్తుంది.
• ఇస్లాం యొక్క ఈ సమతుల్యత మరియు పవిత్రత మనలను దేవుని ఆజ్ఞలకు విధేయులుగా ఉండేలా ప్రేరేపిస్తుంది.