Surja El-Ma'arixh — Ajet 33

Kuptimet e fjalëve:

• Bishahadatihim: Me dëshmitë e tyre (dëshmitë që japin para gjykatave ose në çështjet e të drejtave të njerëzve).
• Qa'imun: Të qëndrueshëm, të vendosur, që i kryejnë ato plotësisht dhe në mënyrë të drejtë.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo cilësi e lartë e besimtarëve të vërtetë është se ata janë të vendosur në dhënien e dëshmive të tyre, duke i kryer ato me drejtësi të plotë dhe pa asnjë lëkundje. Ata nuk i fshehin dëshmitë, nuk i ndryshojnë ato dhe nuk lejojnë që as lidhjet farefisnore, as miqësia, as armiqësia, as interesi personal t'i devijojnë nga e vërteta. Ata e japin dëshminë ashtu siç e kanë parë dhe siç e dinë, pa shtuar e pa pakësuar, edhe nëse ajo dëshmi është kundër tyre ose kundër njerëzve të tyre më të afërt. Kjo është një prej shenjave më të mëdha të sinqeritetit dhe devotshmërisë, sepse dëshmia e drejtë është një nga shtyllat e drejtësisë në shoqëri, me të cilën ruhen të drejtat dhe zbatohet e vërteta.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Drejtësia në dëshmi është shenjë e besimit të plotë dhe e frikës ndaj Allahut, sepse besimtari e di se Allahu sheh gjithçka dhe se Ai do ta shpërblejë për çdo fjalë të thënë me drejtësi.
2. Islami e ka ngritur lart pozitën e dëshmisë së drejtë dhe e ka bërë atë prej cilësive të besimtarëve që meritojnë Xhenetin, gjë që tregon se drejtësia shoqërore është pjesë e pandashme e fesë.
3. Ky ajete na mëson se nuk lejohet të fshehim dëshminë kur na kërkohet, sepse fshehja e saj është padrejtësi ndaj të tjerëve dhe shkelje e të drejtave të tyre.
4. Besimtari i vërtetë nuk ndikohet nga presionet e njerëzve apo nga emocionet personale kur bëhet fjalë për të thënë të vërtetën, sepse kënaqësia e Allahut është mbi çdo gjë tjetër.
5. Kjo cilësi e lartë e bën shoqërinë muslimane një shoqëri të drejtë dhe të sigurt, ku secili e di se e vërteta do të dalë në shesh dhe se askush nuk mund ta shtrembërojë atë pa u përballur me ndëshkimin e Allahut në këtë botë dhe në botën tjetër.