Sura Al-Ma'arij — Aya 33

Maana za maneno:

• بِشَهَادَاتِهِمْ: Ushuhuda wao (mashahada) katika mambo ya haki.
• قَائِمُونَ: Wanaosimama kwa ushuhuda wao, yaani wanaoyatekeleza kwa uadilifu na kuyatimiza kama yanavyotakiwa.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inawaelezea waumini wanaostahili heshima na malipo makubwa, kwamba wao ni watu ambao husimama kwa ushuhuda wao kwa haki na uadilifu. Wanapokuwa na ushuhuda wa kutoa, hawaufichi wala hawaugeuzi, hata kama unawahusu jamaa zao au maadui zao. Wanatoa ushuhuda kwa ukweli ulio wazi, wakiufanya kwa ajili ya Mwenyezi Mungu tu, bila kuingiliwa na upendeleo, ubaguzi, au hofu ya kumdhuru mtu yeyote. Wanatekeleza ushuhuda wao kwa njia inayotakiwa na sheria ya Kiislamu, wakithibitisha haki kwa mwenye haki na kukataa uonevu, bila kujali matokeo.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Uadilifu katika kutoa ushuhuda ni sifa ya waumini wakweli, na ni njia ya kupata radhi ya Mwenyezi Mungu na kuepuka adhabu yake.
2. Kutoa ushuhuda kwa haki kunaimarisha haki na kupambana na dhulma katika jamii, na ni mfano wa kujitolea kwa ajili ya wengine.
3. Aya inatufundisha kuwa haki haipaswi kufichwa au kupotoshwa kwa ajili ya maslahi binafsi, bali ni wajibu wa kila Muislamu kuisimamia kwa ujasiri na ukweli.
4. Kufanya hivyo kunamletea mtu heshima duniani na thawabu kubwa akhera, kwani Mwenyezi Mungu amewaahidi waumini wenye sifa hizi makao ya fadhila katika Pepo za neema.