Surah Al-Ma'arij — Câu Kinh 33

1. معاني الكلمات:

• بِشَهَادَاتِهِمْ: những lời chứng của họ, tức những gì họ đã chứng kiến và làm chứng.
• قَائِمُونَ: đứng vững, duy trì, thực hiện đầy đủ và nghiêm túc.

1. Giải thích câu Kinh:

Và trong số những phẩm chất cao quý của những người có đức tin ngoan đạo là họ luôn thực hiện lời chứng của mình một cách trọn vẹn và đúng đắn. Họ không che giấu lời chứng, không thay đổi nội dung, không bóp méo sự thật, và không để tình cảm thân thuộc hay mối quan hệ cá nhân ảnh hưởng đến lời chứng của mình. Dù lời chứng đó có lợi hay bất lợi cho ai, họ vẫn nói lên sự thật vì Allah. Họ coi việc làm chứng trung thực là một trách nhiệm tôn giáo và đạo đức, và họ sẵn sàng đứng ra thực hiện khi được yêu cầu, không trốn tránh cũng không chậm trễ. Đây là một trong những đặc điểm của những người được Allah khen ngợi và hứa ban thưởng những điều tốt đẹp nhất.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Lời chứng trung thực là một phẩm chất quan trọng của người có đức tin, giúp xây dựng công lý và sự tin cậy trong xã hội.
• Islam đề cao sự công bằng, không thiên vị ngay cả với người thân hay người mình không ưa.
• Việc giữ đúng lời chứng là một cách thể hiện lòng kính sợ Allah và sự trung thực với chính mình.
• Những ai thực hiện tốt điều này sẽ được Allah ghi nhận và ban thưởng, điều đó khuyến khích người Muslim sống ngay thẳng và đáng tin cậy.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng đức tin chân chính không chỉ nằm ở lời nói mà còn ở hành động cụ thể trong đời sống hằng ngày, trong đó có việc làm chứng đúng sự thật.