معارج · 33/44
ترجمہ تلفظ — معارج
وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ قَآئِمُونَ  ۝٣٣
Wallazeena hum bishahaadaatihim qaaa`imoon
📖 اردو ترجمہ
اور جو اپنی شہادتوں پر قائم رہتے ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • بِشَهَادَاتِهِمْ: اپنی گواہیوں کے بارے میں
  • قَائِمُونَ: قائم رہنے والے، پوری طرح ادا کرنے والے

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ مومنوں کی ایک اور نمایاں صفت بیان فرماتے ہیں۔ وہ لوگ جو اپنی گواہیوں پر قائم رہتے ہیں، یعنی جب انہیں کسی معاملے میں گواہی دینی ہوتی ہے تو وہ اسے پوری دیانت داری اور حق کے ساتھ ادا کرتے ہیں۔ وہ نہ تو کسی رشتہ داری کی وجہ سے حق کو چھپاتے ہیں اور نہ ہی کسی دشمنی کی بنا پر جھوٹ بولتے ہیں۔ ان کی گواہی ہمیشہ سچائی پر مبنی ہوتی ہے، چاہے وہ اپنے خلاف ہی کیوں نہ جائے۔

یہ وہ لوگ ہیں جو عدالت میں، معاملات میں، اور ہر جگہ حق کو بیان کرنے میں کبھی کوتاہی نہیں کرتے۔ وہ گواہی کو ایک امانت سمجھتے ہیں اور اسے ادا کرنا اپنا فرض جانتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں اس صفت کی وجہ سے جنتیوں میں شمار کیا ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! دیکھیے کہ اللہ تعالیٰ نے مومنوں کی صفات میں گواہی کو قائم کرنے کا ذکر کیا ہے۔ آج کے دور میں جب گواہی کو بہت معمولی سمجھا جاتا ہے، لوگ جھوٹی گواہیاں دیتے ہیں، حق کو چھپاتے ہیں، رشوت لے کر غلط گواہی دیتے ہیں، یہ سب بہت بڑے گناہ ہیں۔ لیکن اللہ تعالیٰ ہمیں سکھاتا ہے کہ سچی گواہی دینا جنت کا راستہ ہے۔ اگر ہم چاہتے ہیں کہ ہم جنتیوں میں شامل ہوں تو ہمیں بھی اپنی گواہیوں میں سچا ہونا چاہیے، چاہے وہ ہمارے حق میں ہو یا ہمارے خلاف۔ یاد رکھیے! اللہ تعالیٰ ہر چیز کو دیکھ رہا ہے، اور وہی ہماری گواہیوں کا بھی حساب لے گا۔ آئیے ہم عہد کریں کہ آج سے ہم کبھی جھوٹی گواہی نہیں دیں گے، نہ حق چھپائیں گے، بلکہ ہمیشہ سچ بول کر اللہ کی رضا حاصل کریں گے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 31-35 — معارج

31فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ 
اور جو لوگ ان کے سوا اور کے خواستگار ہوں وہ حد سے نکل جانے والے ہیں
32وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ 
اور جو اپنی امانتوں اور اقراروں کا پاس کرتے ہیں
33وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ قَآئِمُونَ 
اور جو اپنی شہادتوں پر قائم رہتے ہیں
34وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ 
اور جو اپنی نماز کی خبر رکھتے ہیں
35أُوْلَٰٓئِكَ فِي جَنَّٰتٍ مُّكۡرَمُونَ 
یہی لوگ باغہائے بہشت میں عزت واکرام سے ہوں گے
معارجقرآن فہرست
44آیت
مکیRevelation
33آیت

ترجمہ — معارج 33

سورہ آیت 33/44 — معارج المعارج (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: معارج سنیں, معارج ترجمہ, معارج mp3, معارج pdf. آیت 31–35. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں