スーラアル・マアーリジ節 43 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらが墓から慌ただしく出て来る日。それはまるで（現世で）かれらが偶像神へと急いだように。

アル・マアーリジ · 43/44

翻訳ローマ字 — アル・マアーリジ

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Yawma yakhrujoona minal ajdaasi siraa`an ka anna hum ilaa nusubiny yoofidoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれらが墓から慌ただしく出て来る日。それはまるで（現世で）かれらが偶像神へと急いだように。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

41عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

かれらよりも優れた（外の）者をもって，かれらに替えてやろう。われは，失敗することはないのである。

42فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

だからあなたは，かれらを（虚栄に）浸らせ，戯れに任せるがよい。かれらが約束されている，その日の会見まで。

43يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ

かれらが墓から慌ただしく出て来る日。それはまるで（現世で）かれらが偶像神へと急いだように。

44خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ

かれらは目を伏せ，屈辱を被るであろう。これがかれらに約束されていた，その日である。

アル・マアーリジクルアーン目次

44節

MeccanRevelation

43節

スーラアル・マアーリジ節 43 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらが墓から慌ただしく出て来る日。それはまるで（現世で）かれらが偶像神へと急いだように。

スーラ節 43/44 — アル・マアーリジ المعارج (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・マアーリジ聴く, アル・マアーリジ翻訳, アル・マアーリジ mp3, アル・マアーリジ pdf. 節 41–44. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・マアーリジ — 節 43