Surat Al-Ma'arij — Ayat 43

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• الأَجْدَاثِ : kuburan-kuburan, yaiku panggonan panguburaning wong kang wis mati.
• سِرَاعًا : kanthi cepet banget, enggal-enggal.
• نُصُبٍ : barang kang didegake kanggo disembah kajaba Allah, yaiku brahala utawa sesembahan gawean.
• يُوفِضُونَ : padha mlayu banter, enggal-enggal tumuju.

2) Tegesing ayat:

Ing dina kiyamat mengko, wong-wong kang wis mati bakal padha metu saka kuburane kanthi cepet banget, kaya-kaya padha mlayu banter tumuju marang sesembahan gaweane dhewe-dhewe. Kaya anggone padha mlayu banter nalika ing donya arep nyembah brahalane, mengkono uga anggone padha metu saka kubur nalika ditimbali dening Allah. Kabeh mau kelakon ing dina kang wis dijanjekake marang wong-wong kafir, yaiku dina kang padha diwedeni lan padha dianggep goroh nalika isih ing donya.

3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake menawa dina kiyamat iku mesthi kelakon, ora ana kang bisa mbantah.
• Wong kang maido lan ngece marang dina kiyamat bakal ngerti kasunyatane nalika wis kasep.
• Kabeh manungsa bakal metu saka kubur kanthi cepet, ora ana kang bisa ngendhaleni awake dhewe.
• Ayat iki mulangake supaya kita ora nglalekake urip sawise mati, lan tansah nyiapake bekal kanggo dina kiyamat.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat ngibadah lan cedhak marang Allah, amarga dina kiyamat iku mesthi teka.