翻译 — Tafsir
词汇释义:
- الأجداث:坟墓(复数形式)。
- سراعًا:匆忙、迅速。
- نُصب:竖立的偶像或标志,指他们在今世所崇拜的偶像。
- يوفضون:疾奔、快速奔跑。
经文注释:
真主在这节经文中描述了复活日的情景:人们将从坟墓中迅速出来,响应真主的召唤,奔向审判之地。他们的速度之快,就像他们在今世急忙奔向自己所崇拜的偶像一样——那时他们争先恐后地去崇拜那些虚假的神灵,以示虔诚和敬畏。
这节经文是对那些否认复活、嘲笑警告之人的严厉提醒。他们曾匆忙奔向偶像,却对真主的召唤漠不关心;他们曾为虚假的神灵奔走,却对真理的召唤充耳不闻。到了那一天,他们将被迫以同样的匆忙奔向审判台,但那时已经没有逃脱的余地。
这节经文让我们深刻反思:我们今世在为什么而奔波?我们匆忙奔向的是什么?如果我们将今世奔波的热情和速度用于奔向真主、奔向善行,那将是多么美好的景象!真主在《古兰经》中多处鼓励我们争先恐后地行善,正如祂说:“你们当争先趋赴从你们的主发出的赦宥,和那与天地同宽的、已为敬畏者预备好的乐园。”(3:133)
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们趁着生命尚存,以比奔向世俗利益更快的速度奔向真主的喜悦和乐园的恩典。不要等到那一天——当所有人被迫匆忙奔向审判时,才后悔今世没有为后世做好准备。真主是至慈的,祂在给我们机会,让我们在死亡来临之前回归正道,以虔诚的功修和善行迎接那必定到来的日子。
📜 节 41-44 — 章 天梯章
翻译 — 天梯章 43
章 天梯章 节 43 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在那日,他们将从坟中出来奔走,他们好像奔到牌位一样,章 节 43/44 — 章 天梯章 المعارج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天梯章 聆听, 章 天梯章 翻译, 章 天梯章 mp3, 章 天梯章 pdf. 节 41–44. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








