Сураи Аль-Мааридж Оят 43 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : рӯзе, ки шитобон аз қабрҳо бадар оянд, чунон ки гӯӣ…

Аль-Мааридж · 43/44

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Мааридж

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Yawma yakhrujoona minal ajdaasi siraa`an ka anna hum ilaa nusubiny yoofidoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

рӯзе, ки шитобон аз қабрҳо бадар оянд, чунон ки гӯӣ назди бутон мешитобанд

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 41-44 — Сураи Аль-Мааридж

41عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

ки ба ҷои онҳо мардуме беҳтар биёварем ва дар ин кор нотавон нестем.

42فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

Пас бигузорашон то ба беҳудагӣ машғул шаванду ба бозича, то ба он рӯзе, ки ваъдаашон додаем, бирасанд,

43يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ

рӯзе, ки шитобон аз қабрҳо бадар оянд, чунон ки гӯӣ назди бутон мешитобанд

44خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ

ваҳшат бар чашмонашон ғолиб шуда ва ба хори афтодаанд: ин аст ҳамон рӯзе, ки онҳоро ваъда дода буданд!

← Оят 42 📖 Аль-Мааридж Оят 44 →

Аль-МаариджФеҳристи Қуръон

44Оят

MeccanRevelation

43Оят

Тарҷума — Аль-Мааридж 43

Сураи Аль-Мааридж Оят 43 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : рӯзе, ки шитобон аз қабрҳо бадар оянд, чунон ки гӯӣ…

Сураи Оят 43/44 — Сураи Аль-Мааридж المعارج (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Мааридж Гӯш кун, Сураи Аль-Мааридж Тарҷума, Сураи Аль-Мааридж mp3, Сураи Аль-Мааридж pdf. Оят 41–44. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3