Traduzione — Tafsir
Significati delle parole:
- "Jaʿalū aṣābiʿahum fī ādhānihim": Si misero le dita nelle orecchie per non sentire la chiamata alla verità.
- "Wa-staghshaw thiyābahum": Si coprirono con i loro vestiti, nascondendo il viso per non vedere il profeta.
- "Aṣarrū": Persistettero ostinatamente nella loro miscredenza e nel rifiuto.
- "Wa-stakbarū stikbāran": Si mostrarono arroganti con grande superbia, rifiutando con alterigia di accettare la fede.
Interpretazione della nobile ayah:
Il profeta Nuh (pace su di lui) si rivolge al suo Signore descrivendo la condizione del suo popolo: ogni volta che li invitava alla fede in Allah e all'obbedienza, affinché Egli perdonasse i loro peccati, essi ostacolavano la propria salvezza. Non solo rifiutavano di ascoltare, ma si tappavano le orecchie con le dita per non udire la parola di verità, e si coprivano con i vestiti per non vedere il suo volto né sentire la sua presenza. Persistevano nel loro errore con ostinazione, e il loro orgoglio li spingeva a disprezzare la chiamata alla guida, rifiutandola con arroganza e superbia.
Questa è l'immagine di una comunità che ha chiuso ogni via alla luce: hanno bloccato l'udito, la vista e il cuore. Non è la mancanza di prove che li ha allontanati, ma la loro testardaggine e il loro egoismo. La chiamata di Nuh era piena di misericordia e di amore per loro, ma essi risposero con chiusura totale.
Messaggio per i credenti:
Questa storia ci insegna quanto sia prezioso il dono dell'ascolto e dell'apertura del cuore. Quando Allah ci invia la Sua guida attraverso il Suo Libro e la Sunnah del Suo Profeta (pace su di lui), non chiudiamo le orecchie né induriamo i cuori. La via del perdono è sempre aperta per chi si volge a Lui con sincerità. Allah è Colui che perdona abbondantemente: non lasciare che l'orgoglio ti impedisca di tornare a Lui. Ogni momento è buono per pentirsi, e la misericordia di Allah è più vasta di qualsiasi peccato. Apri il tuo cuore alla verità, e troverai pace e felicità in questa vita e nell'Aldilà.
📜 Versetto 5-9 — Sura Nuh
Traduzione — Nuh 7
Sura Nuh Versetto 7 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Ogni volta che li chiamavo affinché Tu li perdonassi, si…Sura Versetto 7/28 — Sura Nuh نوح (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Nuh Ascoltare, Sura Nuh Traduzione, Sura Nuh mp3, Sura Nuh pdf. Versetto 5–9. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








