Nuh · 7/28
Vertaling Transliteratie — Nuh
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا ۝٧
Wa inee kullamaa da`awtuhum litaghfira lahum ja`alooo asaabi`ahum fee aazaanihim wastaghshaw siyaabahum wa asaarroo wastakbarus tikbaaraa
📖 In het Nederlands
En voorwaar, telkens wanneer ik hen opriep opdat U hun zou vergeven, stopten zij hun vingers in hun oren en bedekten zij (hun gezichten) met hun kleding en bleven zij uiterst hoogmoedig.
🎧 Luisteren

📜 Vers 5-9 — Nuh

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا
Hij (Nôeh) zei: "Mijn Heer, ik heb mijn volk dag en nacht opgeroepen.
6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
Maar mijn oproep deed hun vluchten (van de Waarheid) slechts toenemen.
7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا
En voorwaar, telkens wanneer ik hen opriep opdat U hun zou vergeven, stopten zij hun vingers in hun oren en bedekten zij (hun gezichten) met hun kleding en bleven zij uiterst hoogmoedig.
8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
Toen heb ik hen waarlijk met een harde stem opgeroepen.
9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
Vervolgens heb ik hun waarlijk openlijk toegesproken en hun vertrouwelijk toegesproken, heimelijk.''
NuhKoran Register
28Vers
MekkaansRevelation
7Vers

Vertaling — Nuh 7

Soera Nuh Vers 7 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En voorwaar, telkens wanneer ik hen opriep opdat U hun…

Soera Vers 7/28 — Nuh نوح (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Nuh Luisteren, Nuh Vertaling, Nuh mp3, Nuh pdf. Vers 5–9. In het Nederlands: Deutsch.




Heilige Koran


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers