Сура Нухь Аят 7 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Баккъалла а, ас уьш мел кхайкхи Хьоьга шайна гечдан‚ цара…

Нухь · 7/28

Гочдар Дешар — Сура Нухь

وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا ۝٧

🔤 Transliteration

Wa inee kullamaa da`awtuhum litaghfira lahum ja`alooo asaabi`ahum fee aazaanihim wastaghshaw siyaabahum wa asaarroo wastakbarus tikbaaraa

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Баккъалла а, ас уьш мел кхайкхи Хьоьга шайна гечдан‚ цара шайн пIелгаш шайн лергаш чудуьхкура /сан кхайкхар шайна ца хазийтархьама/‚ шайн бедаршца шайн кортош хьулдора /ца хазийтархьама/‚ уьш чIагIбелира /шайн къинош тIехь/‚ курабевлира курабовларца.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 5-9 — Сура Нухь

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

Цо (Нухьас ша дукха къахьегначул тIаьхьа, наха дин тIе ца лоцуш, гаттавелча) элира: "Со кхиош-кхобуш волу сан Дела‚ баккъалла а, ас кхайкхийра /дин/ сайн къоме буса а‚ дийнахь а.

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Амма сан кхайкхамо уьш /динах/ бовдар бен алсам ца даьккхи.

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

ТIаккха ас цаьрга кхайкхира чIогIа (ца кхоьруш, аз айдина).

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

ТIаккха, баккъалла а, ас цаьрга кхайкхира гучохь, ас кхайкхира цаьрга къайлаха.

← Аят 6 📖 Нухь Аят 8 →

НухьКуръан индекс

28Аят

MeccanRevelation

7Аят

Гочдар — Нухь 7

Сура Нухь Аят 7 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Баккъалла а, ас уьш мел кхайкхи Хьоьга шайна гечдан‚ цара…

Сура Аят 7/28 — Сура Нухь نوح (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура Нухь ЛадоргӀа, Сура Нухь Гочдар, Сура Нухь mp3, Сура Нухь pdf. Аят 5–9. Нохчийн маьӀна: Русский.