Нух сүрөсү — Аят 7

1. Кыргызча маанилери:

• «كُلَّمَا» — ар качан, эч бир жолу калтырбай.
• «دَعَوْتُهُمْ» — аларды чакырдым, үндөдүм.
• «لِتَغْفِرَ لَهُمْ» — күнөөлөрүңдү кечиришиң үчүн.
• «جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ» — манжаларын кулактарына тыгышты.
• «وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ» — кийимдерин ороп, беттерин жашырышты.
• «وَأَصَرُّوا» — күнөөдө, каапырлыкта турушту, айнышпады.
• «وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا» — ыйманга моюн сунуудан текеберленип, чоң текеберлик көрсөтүштү.

1. Түшүндүрмө:

Нух пайгамбар (алайхис-салам) Раббисине арызданып айтты: «Оо, Раббим! Мен коомумду сага ыйман келтирүүгө жана сага баш ийүүгө түнү-күнү чакырдым. Бирок менин чакырыгым аларды ыйманга жакындаштырбады, тескерисинче, алар андан да алыстап, жүз буруп кетишти. Мен аларды күнөөлөрүңдүн кечирилишине себеп боло турган нерсеге — сени жалгыз Кудай деп билүүгө жана сага, пайгамбарга баш ийүүгө чакырган сайын, алар манжаларын кулактарына тыгып, акыйкат үнүн угуудан тосуп алышты. Кийимдерин ороп, беттерин жашырып, мени көрбөй коюуга аракет кылышты. Каапырлыктарында, күнөөлөрүндө туруп алып, айнышпады. Ыйманга моюн сунуудан текеберленип, өтө чоң текеберлик көрсөтүштү. Аларга акыйкатты кабыл кылуу оор болду, өздөрүнүн наадандыгы менен бекем кармашты».

1. Пайдалар:

• Бул аят дааваттын (чакыруунун) сабырдуулук менен улантылышы керектигин көрсөтөт. Нух пайгамбар түнү-күнү, ачык-жашырын чакырган, бирок коому кабыл албаса да, ал чарчаган эмес.
• Ыйманга келүү — Аллахтын жолу, ал эми күнөөлөрдүн кечирилиши Аллахка тообо кылуу жана Ага баш ийүү аркылуу болот. Бул аятта кечирим суроо жана тообо кылуу аркылуу гана куткарылууга жетүү мүмкүн экендиги баяндалат.
• Текеберлик жана акыйкаттан жүз буруу адамды адашууга алып барат. Кулакты тосуу, бетти жашыруу — акыйкатты укпоо жана көрбөө аракети, бул адамдын өзүнө зыян келтирет.
• Аллах Таала кечиримдүү, тообо кылгандардын күнөөлөрүн кечирет. Бул аят ыймандуу адамдарга үмүт берет: канчалык күнөөкөр болсо да, тообо кылса, Аллах кечирет.
• Пайгамбарлардын дааватына каршы чыгуу, аларды угуудан баш тартуу — мурунку коомдордун да адаты болгон. Бул аяттан сабак алып, акыйкатты угууга, ойлонууга жана моюн сунууга умтулушубуз керек.