Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- "جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ": De puttede deres fingre i ørerne for ikke at høre profeten Noas kald.
- "وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ": De dækkede sig med deres tøj, så de hverken kunne se eller blive set.
- "وَأَصَرُّوا": De fortsatte med deres vantro og insisterede på den.
- "وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا": De udviste en enorm hovmodighed og nægtede at bøje sig for sandheden.
Fortolkning af verset:
Profeten Noa (fred være med ham) siger til Herren: "Hver gang jeg kaldte mit folk til troen på Dig og til lydighed mod Dig – hvilket ville være årsagen til, at Du tilgiver deres synder – stoppede de deres ører med fingrene for ikke at høre mit kald, og de dækkede deres ansigter og hoveder med deres tøj, så de ikke kunne se mig. De fortsatte hårdnakket med deres afvisning og vantro, og de blev ved med at være hovmodige og nægtede stolt at acceptere det, jeg kaldte dem til. Deres hovmodighed var ekstrem og dybt rodfæstet, idet de ikke engang ønskede at lytte til sandheden eller overveje den."
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Vigtigheden af tålmodighed i da'wah (indbydelse til Islam): Profeten Noa (fred være med ham) fortsatte med at kalde sit folk til troen i århundreder på trods af deres vedvarende afvisning og fjendtlighed. Dette lærer os, at en muslim skal være tålmodig og vedholdende i at formidle Allahs budskab, uanset hvor stor modstanden er.
- Allahs tilgivelse er målet: Profeten Noa kaldte sit folk til troen, så Allah ville tilgive deres synder. Dette viser, at troen på Allah og lydighed mod Ham er vejen til syndsforladelse og nåde.
- Advarsel mod hovmodighed: Verset fremhæver, hvordan hovmodighed og stolthed forhindrer mennesker i at acceptere sandheden. En muslim bør altid være ydmyg og åben over for råd og vejledning.
- Allahs retfærdighed: Selvom Noas folk afviste ham med alle midler, var Allahs dom retfærdig, og Han straffede dem for deres vedholdende vantro. Dette minder os om, at ingen kan undslippe Allahs retfærdighed, og at Han altid er med de retfærdige.
- Kærlighed til profeterne: Dette vers viser profeternes store tålmodighed og omsorg for deres folk, hvilket øger vores kærlighed og respekt for dem og forpligter os til at følge deres eksempel i vores daglige liv.
📜 Vers 5-9 — Sura Nuh
Oversættelse — Nuh 7
Sura Nuh Vers 7 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Nårsomhelst jeg inviterede dem tilgies I de placerede deres fingre…Sura Vers 7/28 — Sura Nuh نوح (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Nuh Lyt, Sura Nuh Oversættelse, Sura Nuh mp3, Sura Nuh pdf. Vers 5–9. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








