Sura Nuh Ajet 7 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : I kad god sam ih pozivao da im oprostiš, prste…

Nuh · 7/28

Prijevod Transliteracija — Nuh

وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا ۝٧

🔤 Transliteration

Wa inee kullamaa da`awtuhum litaghfira lahum ja`alooo asaabi`ahum fee aazaanihim wastaghshaw siyaabahum wa asaarroo wastakbarus tikbaaraa

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

I kad god sam ih pozivao da im oprostiš, prste su svoje u uši stavljali i haljinama svojim se pokrivali – bili su uporni i pretjerano oholi.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 5-9 — Nuh

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

On reče: "Gospodaru moj, ja sam narod svoj i noću i danju, doista, pozivao,

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

ali ga je pozivanje moje još više udaljilo.

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

I kad god sam ih pozivao da im oprostiš, prste su svoje u uši stavljali i haljinama svojim se pokrivali – bili su uporni i pretjerano oholi.

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

Zatim, ja sam ih otvoreno pozivao,

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

a onda sam im javno objavljivao i u povjerenju im šaputao,

← Ajet 6 📖 Nuh Ajet 8 →

NuhIndeks Kurana

28Ajet

MekanskaRevelation

7Ajet

Prijevod — Nuh 7

Sura Nuh Ajet 7 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : I kad god sam ih pozivao da im oprostiš, prste…

Sura Ajet 7/28 — Nuh نوح (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Nuh Slušaj, Nuh Prijevod, Nuh mp3, Nuh pdf. Ajet 5–9. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3