سوڕەتی نووح — ئایه‌ت 7

شێوازی وشە هەڵبژێردراوەکان:

• جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ: بریانیانە پەنجەکانیان بخەنە گوێیانەوە
• وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ: خۆیان بە جلوبەرگ داپۆشی
• وَأَصَرُّوا: بەردەوام بوون لەسەر کفر و یاخیبوون
• وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا: خۆیان بە گەورە زانی و لووتبەرزییەکی زۆر گەورەیان دەربڕی

تەفسیری ئایەتەکە:

نوحی پێغەمبەر (علیه السلام) لەم ئایەتەدا گلەیی لە قەومەکەی خۆی دەکات بۆ پەروەردگار و دەڵێت: ئەی پەروەردگارم، هەر جارێک من بانگهێشتی ئەوانم کرد بۆ ئیمان و باوەڕ بە تۆ، بۆ ئەوەی گوناهەکانیان ببەخشیت و لە سزای تۆ ڕزگاریان ببم، ئەوانە بە پەنجەکانیان گوێکانیان داخست، بۆ ئەوەی گوێیان لە قسەکانی من نەبێت و ڕاستییەکە نەبیستن. هەروەها خۆیان بە جلوبەرگەکانیان داپۆشی، بۆ ئەوەی منیان نەبینن و ڕووبەڕووی من نەبنەوە. ئەوانە بەردەوام بوون لەسەر کفر و بێباوەڕی و یاخیبوون، و خۆیان بە گەورە زانی و لووتبەرزییان کرد بەرامبەر بە بانگهێشتی ڕاستی، بە شێوەیەک کە هیچ شتێک نەیانتوانی بەرەو ئیمان و ڕاستی ڕابکێشێت.

ئەی خوێنەری بەڕێز! سەیر بکە چۆن ئەم قەومە خراپە بەرامبەر بە پێغەمبەرەکەیان ڕەفتاریان کرد، کە دەیانویست لە تاریکی کفر و گوناه ڕزگاریان بکات و بباتە بەر ڕووناکی ئیمان. بەڵام ئەوانە بە لووتبەرزی و کەللەڕەقییەوە وەڵامیان دایەوە. ئەمەش ئەوەمان پێ دەڵێت کە دڵی مرۆڤ کاتێک بە گوناه و خۆبەزلزانی گیر بێت، ڕاستییەکە نابینێت و نابیستێت، هەرچەندە ڕوون و ئاشکرا بێت.

ئەی موسڵمانی ئازیز! با ئێمە لەم ڕووداوە پەند و ئامۆژگاری وەربگرین، کە خۆمان لەم هەڵوێستە خراپەیە دوور بگرین. با گوێمان بۆ ڕاستی کراوە بێت و دڵمان نەرم بێت بەرامبەر بە ئامۆژگاری و ڕێنمایی، چونکە خۆبەزلزانی و بەردەوامی لەسەر گوناه دەبێتە هۆی داخستنی دەرگای هیدایەت و ڕەحمەتی خوا. بەڵام ئەو کەسەی کە دڵی بۆ ڕاستی کراوە بێت و خۆی بە خوار بزانێت، خوای گەورە دەرگای ڕەحمەت و لێخۆشبوونی بۆ دەکاتەوە، چونکە خوای گەورە لێخۆشبوو و میهرەبانە بەرامبەر بەو بەندانەی کە داوای لێخۆشبوونی لێ دەکەن و بۆ لای ئەو دەگەڕێنەوە.