Surja Nuh Ajet 7 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, sa herë që i thërrita (unë) ata (në punë…

Nuh · 7/28

Përkthim Transliterim — Nuh

وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا ۝٧

🔤 Transliteration

Wa inee kullamaa da`awtuhum litaghfira lahum ja`alooo asaabi`ahum fee aazaanihim wastaghshaw siyaabahum wa asaarroo wastakbarus tikbaaraa

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

E, sa herë që i thërrita (unë) ata (në punë të mbarë), për t’i falur Ti, ata i shtinin gishtërinjtë në veshët e tyre dhe mbuloheshin me petkat e tyre (për të mos më parë) – ishin këmbëngulës dhe shumë mendjemëdhenj.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 5-9 — Nuh

5قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا

Ai tha: “O Zoti im, unë, me te vërtetë, e thirra popullin tim natë e ditë,

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

por thirrja ime (nuk solli dobi, por) shkaktoi largim edhe më të madh.

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

Pastaj, i thirra haptazi (me zë edhe më të lartë),

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

e mandej ua shpalla publikisht atë, si dhe në besim u përshpërita (i thirra në të gjitha format).

← Ajet 6 📖 Nuh Ajet 8 →

NuhIndeksi i Kuranit

28Ajet

MeccanRevelation

7Ajet