Сура Аль-Муддассир — Аят 22

Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

• عَبَسَ (абаса) — нахмурился, сморщил лицо, выражая недовольство и злобу.
• بَسَرَ (басара) — усилил хмурость и угрюмость; лицо его стало ещё более мрачным и отталкивающим, чем прежде.

Толкование аята:

После того как этот человек обдумал, как ему опорочить Коран и Пророка (мир ему и благословение), и подготовил свои лживые доводы, он не нашёл в Священном Коране ни единой трещины, ни единого изъяна, к которому можно было бы прицепиться. И тогда, охваченный бессилием и злобой, он нахмурился и стал ещё более угрюмым и мрачным. Его лицо почернело от гнева и досады, потому что истина оказалась сильнее его уловок, а свет Корана — ярче его лжи.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: этот человек собрал все свои силы, напряг свой разум, посоветовался со своими соратниками — и всё это лишь для того, чтобы найти хоть какой-то недостаток в Книге Аллаха. Но Коран — это Слово Всевышнего, и никакая человеческая хитрость не способна очернить его свет. Когда враги истины исчерпывают все свои доводы и терпят поражение, их лица искажаются от злобы и печали. Такова участь каждого, кто пытается противостоять истине: он лишь вредит самому себе, тогда как Коран остаётся возвышенным и неприкосновенным.

Этот аят — прекрасный урок для каждого из нас: если даже самые красноречивые и хитроумные противники не смогли нанести Корану ни малейшего вреда, то насколько же велика правдивость этой Книги! Пусть же наши сердца откроются для её света, а наши лица сияют радостью от веры, а не мрачнеют от злобы и упрямства, как у тех, кто отвернулся от истины.