Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- التَّذْكِرَةِ: waa wacdiga iyo waanada Quraanka ee dadka xusuusiya oo uu Eebe ku waaniyo.
- مُعْرِضِينَ: waa kuwa ka jeedsaday, oo iska dhigay dhabarka, ayna ka iilatay xaqa.
Tafsiirka:
Su’aashan Eebe Subxaanahu wataacalaa ayuu ku weydiinayaa gaalada reer Maka, isagoo ku eedeeyaya oo ku yaabaya xaalkooda: Maxaa u sugnaaday gaaladan oo ay ka jeedsadeen Quraanka, waxa ku jira ee wacdi iyo waano ah, iyagoo iska dhigay dhabarka, ayna raacin waxa uu ugu yeedho oo xaq ah? Waxay la mid yihiin dameeraha duurjoogta ah ee carara oo ka baxsada libaaxa, sidaas oo kale ayay iyagu u cararaan xaqa una jeedsadaan wacdiga, iyagoon waxba ka fikirayn.
Waa yaab iyo nacab miisaan leh: intaas oo caddayn iyo xujooyin ah oo ay u yimaadeen, haddana waxay ka jeedsadeen tawxiidka iyo rumaynta Eebe, iyagoon rabin inay maqlaan ama fikiraan.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
- Qur'aanka Kariimka ah waa xusuus iyo waano dadka oo dhan, wuxuuna u soo dagay in dadka ku tooso oo ay ku hanuunaan.
- Ka jeedsashada Quraanka waa astaanta gaalada iyo kuwa xaqa diida, waa ceeb iyo khasaare weyn.
- Naxariista Eebe ayaa ku jirta inuu u soo diro dadka xusuusiyo iyo waano, laakiin kuwa ka jeedsada waxay naftooda ku gumeystaan.
- Aayaddu waxay ku boorinaysaa Muslimka inuu si joogto ah u akhriyo Quraanka, u fikiro, oo uu u dhaqmo waxa uu ku amro, isagoon ka mid noqon kuwa ka jeedsada.
📜 Aayad 47-51 — Suurah Al-Muddaththir
Tarjumaad — Al-Muddaththir 49
Suurah Al-Muddaththir Aayad 49 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Maxaase u sugnaaday iy waanada uga Jeedsadaan.Suurah Aayad 49/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 47–51. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








