სურა ალ-მუდასირი აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : რა ემართებათ, რომ ზურგს აქცევენ შეგონებას?

ალ-მუდასირი · 49/56

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მუდასირი

فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Famaa lahum `anittazkirati mu`rideen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

რა ემართებათ, რომ ზურგს აქცევენ შეგონებას?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 47-51 — სურა ალ-მუდასირი

47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ

სანამ არ გვეწვია უეჭველი (სიკვდილი)».

48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ

და არ წაადგებათ მათ შუამდგომელთა შუამდგომლობა.

49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

რა ემართებათ, რომ ზურგს აქცევენ შეგონებას?

50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ

თითქოს შეშინებული (ველური) ვირები იყვნენ,

51فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ

რომელებიც გაიქცნენ ლომისგან,

← აია 48 📖 ალ-მუდასირი აია 50 →

ალ-მუდასირიყურანის საძიებელი

56აია

MeccanRevelation