سوڕەتی قیامەت — ئایه‌ت 20

وەتا وشەکان:

• کَلَّا: نەخێر، واتە نە وەک ئەوەی ئێوە دەیڵێن.
• بَلْ: بەڵکو، بەڵام.
• تُحِبُّونَ: خۆشتدەوێت، حەزی لێ دەکەن.
• الْعَاجِلَةَ: ژیانی زوو تێپەڕیووی دنیایی، ئەو ژیەنەی بە خێرایی دەڕوات و کۆتایی دێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئەم ئایەتە ڕوودەکاتەوە بۆ ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە ڕۆژی دوایی و زیندووبوونەوە نییە و دەڵێن: "ئایا دەتوانرێت دوای مردن زیندوو ببینەوە؟" خوای گەورە لە وەڵامیاندا دەفەرموێت: نەخێر، ئەمە ڕاست نییە کە ئێوە دەیڵێن. بەڵکو ڕاستییەکە ئەوەیە کە ئێوە ژیانی دنیا و خۆشییەکانی زوو تێپەڕیتان خۆشدەوێت و بە تەواوی ڕووتان لە ژیانی پاشەڕۆژ و نازو نیعمەتە بەردەوامەکانی کردووە.

ئەی خوشک و برایان! ئەم ئایەتە پێمان دەڵێت کە هۆکاری باوەڕنەهێنان بە قیامەت، نەزانی و نەفامینی نییە، بەڵکو حەزی زۆر بە دنیا و شتە فانییەکانییەتی. مرۆڤ کاتێک دڵی بە دنیا و ماڵ و سامان و پلەو پایەوە گرێ درا، لەبیری دەچێت کە ئەم ژیانە کورتە و کۆتایی دێت، بەڵام ژیانی ڕاستەقینە و هەرەمینی لە قیامەتدا دەست پێدەکات.

ئەی باوەڕدارە خۆشەویستە! با لەم ئایەتە فەرمانی خواییەوە بیربکەینەوە: ئایا ئێمەش لەو کەسانەین کە تەنها حەزیان لە ژیانی دنیایە و لە بیرۆکەی ئەوانەن؟ یان ئەو کەسانەین کە هەردوو ژیانیان بە یەکەوە خۆشدەوێت و بۆ ژیانی پاشەڕۆژ ئامادەکاری دەکەن؟ پێغەمبەرمان (درود و سڵاوی خوای لێ بێت) فەرموویەتی: "دنیا زیندانیە بۆ باوەڕدار و بەهەشتە بۆ بێباوەڕ". ئەمە واتای ئەوەیە کە باوەڕدار لەم دنیایەدا تاقی دەکرێتەوە و دەبێت خۆی لە خۆشییە حەرامەکان بپارێزێت، بەڵام لە بەرامبەردا چاوەڕوانی بەهەشت و نازو نیعمەتی هەمیشەیی دەکات.

با هەوڵ بدەین کە دڵمان بە دنیا گرێ نەدات و هەرگیز لەبیرمان نەچێت کە ئەم ژیانە کورتە و ڕۆژێک کۆتایی دێت، بەڵام ژیانی پاشەڕۆژ هەرگیز کۆتایی نایەت. با کردەوە چاکەکانمان زۆر بکەین و لە خۆشییە حەڵاڵەکانی دنیا بە شێوەیەکی مامناوەند کەڵک وەربگرین، بەم شێوەیە دەتوانین لە هەردوو جیهاندا سەربکەوین و ڕەزامەندی خوای گەورە بەدەست بهێنین.