Surah Al-Qiyamah — Câu Kinh 20

1. معاني الكلمات:

• كَلَّا: một từ mang ý nghĩa phủ định và ngăn cản, nghĩa là "Không phải vậy" hoặc "Không đúng như thế".
• الْعَاجِلَةَ: chỉ cuộc sống trần tục tạm bợ, mau qua, đối lập với Đời Sau vĩnh cửu.

1. Giải thích câu Kinh:

Không phải như những gì các ngươi – hỡi những kẻ phủ nhận sự Phục Sinh – đã khẳng định rằng sẽ không có sự sống lại và không có sự thưởng phạt. Sự thật là các ngươi là những người quá yêu thích cuộc sống trần tục và những thú vui chóng tàn của nó, nên các ngươi quay lưng với Đời Sau và những ân phước vĩnh viễn ở đó. Các ngươi biết rõ rằng Đấng đã tạo dựng các ngươi từ hư vô ban đầu hoàn toàn có khả năng làm cho các ngươi sống lại sau khi chết, nhưng nguyên nhân khiến các ngươi phủ nhận sự Phục Sinh chính là tình yêu mãnh liệt dành cho cuộc sống trần gian ngắn ngủi này. Đây là lời cảnh tỉnh và phê phán những ai vì ham muốn tạm thời mà đánh mất niềm tin vào ngày sau.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng tình yêu quá mức dành cho cuộc sống trần tục có thể khiến con người xa rời chân lý và quên đi Đời Sau.
• Nó khẳng định rằng Đấng Tạo Hóa có toàn quyền làm sống lại con người sau khi chết, điều này củng cố niềm tin vào sự Công Bằng và Thưởng Phạt của Ngài.
• Nó khuyến khích người có đức tin cân bằng giữa việc tận hưởng những gì được phép trong cuộc sống này và chuẩn bị cho Đời Sau, bởi Đời Sau là nơi ở vĩnh viễn và tốt đẹp hơn.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng: khi hiểu rõ mục đích thật sự của cuộc sống, con người sẽ hướng đến điều thiện, tránh xa điều ác và tìm thấy sự bình an trong việc thờ phượng Đấng Tạo Hóa.
• Cuối cùng, nó mời gọi chúng ta suy ngẫm về sự vô thường của thế gian để từ đó yêu mến Kinh Qur'an, sống theo hướng dẫn của nó và khao khát những phần thưởng tốt đẹp nơi Đời Sau.