Сура Аль-Кияма — Стих 39

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الزَّوْجَيْنِ: двата вида, двата пола.
• الذَّكَرَ: мъжкият пол.
• الأُنثَى: женският пол.

1. Тълкувание на аята:

След като Аллах създаде човека от слаба капка и го оформи в най-добър вид, Той направи от него двата пола – мъжки и женски. Това е доказателство за могъществото на Аллах и за Неговата способност да сътворява. Онзи, Който е създал от нищо мъжа и жената, е в състояние да възкреси мъртвите и да ги върне към живот за разплата. Човекът не е оставен напразно, без повеля и забрана, без сметка и възмездие. Създаването на двата пола от една и съща същност е знамение за мъдростта и силата на Аллах.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва могъществото на Аллах да създава и да възкресява, което укрепва вярата в Съдния ден.
• Напомня на човека, че не е създаден напразно, а с цел и отговорност.
• Разнообразието на мъжкия и женския пол е знамение за мъдростта на Създателя и подтиква към размисъл.
• Кораничните доказателства за възкресението носят утеха и надежда, че справедливостта ще бъде въздадена.
• Вярата в Аллах и в отвъдния живот дава смисъл на живота и насърчава към добри дела.