Sura Al-Insan — Vers 22

Ordens betydelser:

• جزاءً: Belöning och ersättning för ens handlingar.
• سَعْيُكُم: Er strävan och era handlingar i livet.
• مَّشْكُورًا: Godkänd och accepterad, som man får tack och belöning för.

Tolkning av versen:

När de rättfärdiga träffar sin Herre i paradiset, sägs det till dem som en ära och välkomsthälsning: "Detta som ni nu får – av evig njutning, lycka och ära – är belöningen för era goda handlingar som ni utförde i världen. Er strävan, era ansträngningar och ert arbete har varit accepterade och godkända hos Allah, och Han har tagit emot dem med tacksamhet och gett er denna rikliga belöning." Detta är en hyllning till dem, där de får veta att deras ansträngningar inte var förgäves, utan att de möttes med erkännande och uppskattning från Allah, den Allsmäktige.

Lärdomar och budskap:

1. Allah belönar inte förgäves – varje god handling, hur liten den än är, kommer att få sin belöning hos Honom.
2. Känslan av att ens arbete är accepterat och uppskattat av Allah är en av de största glädjeämnena för den troende, både i detta liv och i det nästa.
3. Versen uppmuntrar människor att sträva efter goda handlingar med uppriktighet, eftersom resultatet är evig lycka och Allahs välbehag.
4. Den påminner oss om att paradiset inte är en gåva utan en belöning för dem som arbetar för det, vilket gör att den troende känner hopp och motivation att fortsätta på den rätta vägen.