سورت انسان — آیت 22

د کلمو معناګانې:

• جزاءً: بدله، سزا یا انعام.
• سَعْيُكُم: ستاسو عمل، کوښښ او هڅه.
• مَشْكُورًا: مقبول، منل شوی، او د ستاینې وړ.

د آیت تفسیر:

کله چې اهل جنت جنت ته داخل شي او د الله تعالی له لوري د دوی د عزت او کرم نعمتونه ویني، نو دوی ته به د درناوي او خوښۍ په توګه ویل کیږي: "دا ټول نعمتونه او خوشحالۍ چې تاسو ته درکړل شوي، ستاسو د نیکو او صالحو عملونو بدله ده. ستاسو هغه هڅه او کوښښ چې تاسو په دنیا کې د الله د رضا لپاره کړی و، د الله په نزد مقبول او منل شوی و، او الله تعالی ستاسو د عمل قدرداني وکړه او تاسو ته یې دا اجر درکړ."

دا خبره د دوی لپاره د لوی خوښۍ او ډاډ سبب ده، ځکه چې دوی پوهیږي چې د دوی هڅې ضایع نه دي شوې، بلکې د الله تعالی لخوا یې قدر او ستاینه شوې ده.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. د نیکو عملونو اجر: دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې الله تعالی د هغوی هېڅ کوچنی عمل ضایع نه کوي، بلکې د هغې بشپړ اجر ورکوي.
2. د الله د رضا لپاره عمل: سعادت او بریالیتوب په دې کې دی چې انسان خپل عملونه د الله د رضا لپاره وکړي، نه د خلکو د ستاینې لپاره.
3. د شکر او قدرداني مفهوم: الله تعالی د خپلو بندګانو د نیکو اعمالو قدرداني کوي او دوی ته د دوی د هڅو ښه بدله ورکوي، چې دا د الله د کرم او فضل نښه ده.
4. د جنت هیله: دا آیت مومنانو ته د جنت د نعمتونو هیله ورکوي او دوی هڅوي چې په دنیا کې د نیکو اعمالو په کولو سره د دې لوی انعام لپاره چمتو شي.
5. د عمل اهمیت: دا آیت ښیي چې ایمان یوازې په خبرو نه دی، بلکې د عمل او هڅې غوښتونکی دی، او هغه څوک چې په رښتیني توګه هڅه کوي، د الله له لوري به یې ملاتړ او اجر ترلاسه کړي.