Suuratu Al-Insan — Aaya 22

1. Sifaaji konnguɗi ɗi poti faamtoreede e nder ndee aaya:

• "Jazaa'an": njoɓdi, ko njoɓata e golle.
• "Sa'yukum": golle mon, ko ƴettaɗon e nguurndam aduna.
• "Mashkuuran": jaɓaaɗum, yettaaɗum, njoɓaaɗum.

1. Firo aaya ndee:

Alla no wi'a jeyaaɓe Aljanna ɓen, hono teddungal e maɓɓe: pellet, ndee neema nde tawon e mo'on ko njoɓdi golle mon moƴƴe ɗe gollunooɗon e aduna. Golle mon ɗen fof jaɓaama ka Alla, o yetti ɗe, o njoɓi on ɗe neemaaji ɗi ngalaa limoore. Ko ɗum woni njoɓdi nde Alla hokki on sabu tiiɗnaare mon e ɗaɓɓude welayee Makko.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Ndii aaya no holliri wonde Alla no njoɓa golle moƴƴe ɗe neɗɗo gollata e aduna, kadi njoɓdi ndin ɓuri mawnude.
• No holliri wonde tiiɗnaare e gollal moƴƴal e nder aduna fof wonaa meere, Alla no jaɓa ɗum no yetta ɗum.
• No newniri galleeji ɓernde: kala baɗɗo moƴƴere hay seeɗa, o heɓay njoɓdi mayre ka Alla.
• No waajni wonde Aljanna ko njoɓdi, wonaa ko heɓetee tawa golleewaani, ɗum noon no ƴellita yidde e gollal.
• No holliri wonde Alla ko Yettoowo golle moƴƴe jiyaaɓe Makko, ɗum noon no ɓeyda yidde e diine lislaam e janngugol Alqur'aana.