Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Кыйммәтле сүзләрнең мәгънәләре:
- جَزَاءً — әҗер, бүләк, хак.
- سَعْيُكُم — сезнең тырышлыгыгыз, гамәлләрегез.
- مَشْكُورًا — шөкер ителгән, кабул ителгән, мактаулы.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә җәннәт әһелләренә хөрмәт һәм игелек күрсәтеп әйтәчәк: «Бу нигъмәтләр, бу бөек бүләкләр — сезнең өчен әҗер булып әзерләнгән иде. Сезнең дөньядагы тырышлыкларыгыз, изге гамәлләрегез Аллаһы каршында кабул ителде һәм шөкер итүгә лаек булды». Ягъни, җәннәттәге шатлык һәм рәхәтлек аларның дөньядагы ышанычлы гамәлләре өчен бирелгән хаклы бүләктер. Аллаһы аларның тырышлыкларын юкка чыгармады, киресенчә, аны кабул итеп, иң матур рәвештә бүләкләде. Бу сүзләр аларга зур шатлык һәм канәгатьлек китерәчәк, чөнки алар үз эшләренең Аллаһы тарафыннан хуплануын һәм мәңгелек рәхәтлеккә сәбәп булуын беләчәкләр.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгалә бәндәләренең изге гамәлләрен һичкайчан югалтмый, киресенчә, аларны тулысынча бүләкли.
- Бәндәнең гамәлләре Аллаһы тарафыннан кабул ителсә, бу — иң зур бәхет, чөнки ул мәңгелек уңышка илтә.
- Дөньядагы тырышлык һәм изгелекләр — ахирәттәге бөек нигъмәтләргә сәбәп булачак.
- Мөэмин кеше эшләгән һәр изге гамәлендә Аллаһының ризалыгын күздә тотарга тиеш, чөнки Аллаһы ризалыгы — бөтен бүләкләрнең чыганагы.
📜 Аять 20-24 — Аль-Инсан сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Инсан 22
Аль-Инсан сүрәсе Аять 22 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк бу нигъмәтләр сезгә изге гамәлләрегез өчен бүләктер һәм барча…Сүрәсе Аять 22/31 — Аль-Инсан сүрәсе الإنسان (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Инсан сүрәсе Тыңла, Аль-Инсан сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Инсан сүрәсе mp3, Аль-Инсан сүрәсе pdf. Аять 20–24. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Инсан
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


