Il Sacro Corano › Al-Insan › Versetto 22
Al-Insan · 22/31
Traduzione Traslitterazione — Al-Insan
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ۝٢٢
🔤 Transliteration
Innaa haazaa kaana lakum jazz `anw wa kaana sa`yukum mashkooraa
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
In verità questo vi sarà concesso in ricompensa e il vostro sforzo sarà riconosciuto.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Cela sera pour vous une récompense, et votre effort sera reconnu.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 20-24 — Al-Insan

20وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
Quando lo vedrai, vedrai delizia e un vasto regno.
21عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
Indosseranno abiti verdi di seta finissima e broccato. Saranno ornati con bracciali d'argento e il loro Signore darà loro una bevanda purissima.
22إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا
In verità questo vi sarà concesso in ricompensa e il vostro sforzo sarà riconosciuto.
23إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا
In verità siamo stati Noi a far scendere gradualmente il Corano su di te.
24فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا
Sii paziente [nell'attesa] del Decreto del tuo Signore e non obbedire al peccatore e all'ingrato dei loro.
← Versetto 21 📖 Al-Insan Versetto 23 →
Al-InsanIndice del Corano
31Versetto
MedineseRevelation
22Versetto

Traduzione — Al-Insan 22

Sura Al-Insan Versetto 22 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : In verità questo vi sarà concesso in ricompensa e il…

Sura Versetto 22/31 — Al-Insan الإنسان (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Insan Ascoltare, Al-Insan Traduzione, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Versetto 20–24. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche