スーラ アル・インサーン — 節 22

معاني الكلمات:

• جزاءً: 報い、報酬のこと。
• سعيكم: あなたがたの努力、行いのこと。
• مشكورًا: 受け入れられ、報われるに値する行い。アッラーに感謝され、認められた努力のこと。

解説：

この一節では、楽園の住人たちに対して、彼らが授かったこの永遠の至福と恩恵について、こう言われる。「実にこの楽園の恵みは、あなたがたが現世で行った正しい行いに対する報いなのである。そして、あなたがたの努力は、アッラーの御許で受け入れられ、感謝されるに値するものであった」と。つまり、彼らの善行は無駄になることなく、アッラーはそれを受け入れ、最も完全な形で報いてくださったのである。この言葉は、彼らへの名誉と称賛を込めて告げられるものであり、彼らの行いがアッラーの御満足を得ていたことを示している。

導き出される教訓と益：

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学ぶことができる。

1. アッラーは、わずかな善行であっても決して無駄にされず、完全な形で報いてくださるお方である。現世での努力が、来世で実を結ぶという確信を持つべきである。
2. アッラーの御許で「受け入れられた努力」とは、誠実さと正しい意図をもって行われた行いのことである。私たちは、見せかけや虚栄ではなく、心からアッラーのために行うことの大切さを学ぶ。
3. 楽園の喜びは、単なる偶然や無条件の贈り物ではなく、信仰と善行に基づいた正当な報酬である。これは、私たちに希望と励ましを与え、善行に勤しむ動機となる。
4. アッラーは、ご自身の僕たちの努力を「感謝される」と表現される。このことは、アッラーの慈愛と寛容さを示しており、私たちがアッラーとの関係においていかに尊ばれているかを物語っている。