スーラアル・インサーン節 22 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 「本当にこれはあなたがたに対する報奨である。あなたがたの努力が受け入られたのである。」（と仰せられよう）。

アル・インサーン · 22/31

翻訳ローマ字 — アル・インサーン

إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ۝٢٢

🔤 Transliteration

Innaa haazaa kaana lakum jazz `anw wa kaana sa`yukum mashkooraa

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

「本当にこれはあなたがたに対する報奨である。あなたがたの努力が受け入られたのである。」（と仰せられよう）。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

20وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا

あなたは視線を向けると至福の壮大な三国を認めるであろう。

21عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا

かれらは美しい緑色の絹と錦の外衣を纒い，銀の腕輪で飾られ，主はかれらに純良な飲物を飲ませられる。

22إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا

「本当にこれはあなたがたに対する報奨である。あなたがたの努力が受け入られたのである。」（と仰せられよう）。

23إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا

われこそは，段階をおってあなたにクルアーンを下したものである。

24فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا

だから（伝道に専念し），あなたの主の審判を耐え忍んで待て。かれらの中の罪ある者や，不信心者に従ってはならない。

アル・インサーンクルアーン目次

31節

MedinanRevelation

22節

スーラアル・インサーン節 22 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 「本当にこれはあなたがたに対する報奨である。あなたがたの努力が受け入られたのである。」（と仰せられよう）。

スーラ節 22/31 — アル・インサーン الإنسان (Medinan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・インサーン聴く, アル・インサーン翻訳, アル・インサーン mp3, アル・インサーン pdf. 節 20–24. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・インサーン — 節 22