Nəbə · 18/40
Tərcümə Transliterasiya — Nəbə surəsi
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ۝١٨
Yauma yun fakhu fis-soori fataa toona afwaaja
📖 Azərbaycan dilində
Sur üfürüləcəyi gün siz dəstə-dəstə gələcəksiniz.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Bəzi kəlmələrin izahı:

  • يُنفَخُ (yünfəxü): "Üfürülmək" deməkdir. Burada mələyin sur adlanan şeyə üfürməsi nəzərdə tutulur.
  • الصُّورِ (əs-Sur): Bu, İsrafil mələyin (əleyhissəlam) üfürəcəyi bir boruya bənzər varlıqdır. Allahın əmri ilə qiyamət günü ona üfürüləcək.
  • أَفْوَاجًا (əfvacən): "Dəstə-dəstə", "qrup-qrup", "camaat-camaat" mənasındadır. Yəni insanlar ayrı-ayrı qruplar halında gələcəklər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə qiyamət gününün dəhşətli mənzərəsindən xəbər verir. O gün İsrafil mələk Allahaın əmri ilə sur adlanan boruya üfürəcək. Bu, artıq dünya həyatının sona çatdığını və insanların yenidən dirildilərək Allahın hüzuruna çağırıldığını bildirən işarədir. Üfürülmədən sonra insanlar qəbirlərindən çıxaraq məhşər meydanına — hesab məkanına — dəstə-dəstə, qrup-qrup gələcəklər. Hər bir ümmət öz imamı və ya rəhbəri ilə birlikdə, yaxud müxtəlif dəstələr şəklində Allahın qarşısında toplanacaqlar.

Bu səhnə bizə xatırladır ki, bu dünya həyatı müvəqqətidir və bir gün hamımız Allahın hüzurunda hesab verəcəyik. O gün heç kim qaça bilməyəcək, heç kim gizlənə bilməyəcək. İnsanlar dünyada necə yaşadıqlarına görə — yaxşı əməllər sahibləri və pis əməllər sahibləri — ayrı-ayrı qruplar halında gələcəklər. Bu, həm qorxu, həm də ümidverici bir xəbərdir: qorxu, çünki hesab çətin olacaq; ümid, çünki Allahın ədaləti və rəhməti sonsuzdur.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıq edir: o günə hazırlaş. Dünyada ikən Allaha yönəl, yaxşı əməllər et, çünki o gün sən də dəstə-dəstə gələnlərdən biri olacaqsan. Allahın kəlamı bizə yol göstərir və qəlbimizi oyanmağa çağırır. Gəl, bu çağırışa cavab ver, tövbə et və Allahın rəhmətinə sığın. O gün yalnız Allaha sığınanlar və saleh əməl sahibləri nicat tapacaqlar.



📜 Ayə 16-20 — Nəbə surəsi

16وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا
habelə ağaclarının qol-budaqları bir-birinə sarmaşan bağlar salaq.
17إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
Həqiqətən, ayırd etmə günü bəlli bir vaxta təyin edilmişdir!
18يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
Sur üfürüləcəyi gün siz dəstə-dəstə gələcəksiniz.
19وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
O gün göyün qapıları açılacaqdır.
20وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Dağlar da hərəkətə gətirilib ilğıma çevriləcək.
NəbəQuran İndeksi
40Ayə
MəkkəRevelation
18Ayə

Tərcümə — Nəbə 18

Nəbə surəsi Ayə 18 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sur üfürüləcəyi gün siz dəstə-dəstə gələcəksiniz.

Surə Ayə 18/40 — Nəbə surəsi النبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəbə surəsi Dinlə, Nəbə surəsi Tərcümə, Nəbə surəsi mp3, Nəbə surəsi pdf. Ayə 16–20. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers