Ан-Наба · 18/40
Котормо Транслитерация — Ан-Наба сүрөсү
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ۝١٨
Yauma yun fakhu fis-soori fataa toona afwaaja
📖 Кыргызча
Ал күнү Сур (чоор) тартылат. Анан силер топ-топ болуп (Раббиңерге сурак бергени) келесиңер

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • يَوْمَ — күнү, күнүндө.
  • يُنفَخُ — үйлөнөт, үйлөө жүргүзүлөт.
  • الصُّورِ — сур (керней, мүйүз); периште үйлөй турган аспап.
  • فَتَأْتُونَ — ошондо силер келесиңер.
  • أَفْوَاجًا — топ-топ болуп, жамаат-жамаат болуп.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала кыямат күнүнүн чоң окуяларынын бирин эскертет. Ошол күнү периште сурга үйлөйт — бул өлгөндөрдүн кайра тирилишин билдирген белги. Үйлөө болгондон кийин адамдар кабырларынан чыгып, Аллахтын алдындагы эсеп-кысап ордуна топ-топ болуп келишет. Алар ар кандай жамааттар, ар кандай топтор болуп келишет: кээ бирөөлөр ыймандуулардын тобунда, кээ бирөөлөр башкалар менен бирге. Бул көрүнүш кыямат күнүнүн улуулугун жана адамдардын баары Аллахтын алдында жооп берүү үчүн чогуларын көрсөтөт. Ошол күн — эч ким качып кутула албай турган, ар бир адам өз иши боюнча жооп бере турган күн.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Кыямат күнүнө жана өлгөндөн кийин тирилүүгө болгон ишеним ыймандын негизги бөлүгү экенин эскертет.
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ал өлгөндөрдү кайра тирилтип, баарын чогулта аларын көрсөтөт.
  • Ар бир адам өз иши үчүн жооп берерин түшүнүп, жакшылыкка умтулууга, жамандыктан качууга чакырат.
  • Кыямат күнүндө адамдар топ-топ болуп келиши — адамдардын дүйнөдөгү жолдоштору, жетекчилери жана жамааттары менен байланыштуу экенин эскертет. Бул бизди жакшы адамдар менен дос болууга, туура жолду тандап алууга үндөйт.
  • Бул аят ыймандуу адамга үмүт берет: эгер ал Аллахтын буйруктарын аткарып, пайгамбардын жолун тутса, кыямат күнүндө жакшылардын тобунда болот.


📜 Аят 16-20 — Ан-Наба сүрөсү

16وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا
Жана да калың бак-бостондорду
17إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
Албетте (ыймандуу менен каапыр) ажыратыла турган (Кыямат) күн (Аллаһ тарабынан) белгиленген убакыт
18يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
Ал күнү Сур (чоор) тартылат. Анан силер топ-топ болуп (Раббиңерге сурак бергени) келесиңер
19وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
(Кыямат күн башталганда) асман ачылып (жарылып) эшиктер (пайда ) болот
20وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Жана тоолор (ордунан) учурулуп, закым болуп калат
Ан-НабаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
18Аят

Котормо — Ан-Наба 18

Ан-Наба сүрөсү Аят 18 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал күнү Сур (чоор) тартылат. Анан силер топ-топ болуп (Раббиңерге…

Сүрөсү Аят 18/40 — Ан-Наба сүрөсү النبأ (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наба сүрөсү Укта, Ан-Наба сүрөсү Котормо, Ан-Наба сүрөсү mp3, Ан-Наба сүрөсү pdf. Аят 16–20. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers