An-Nazi'at · 31/46
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Nazi'at
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا ۝٣١
Akhraja minha maa-aha wa mar `aaha
📖 Da Hausa
Ya fitar da ruwanta daga gare ta da makiyãyarta.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "Mar'aha" : yana nufin ciyawa da tsiron da dabbobi ke kiwo.
  • "Mataha" : yana nufin ruwan da ke cikin ƙasa, wanda Allah ya fitar da shi ta hanyar maɓuɓɓuga da koguna.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah ya ambaci halittar sama da ƙasa, sai ya bayyana yadda ya shimfiɗa ƙasa kuma ya tanadar mata abubuwan amfaninta. Ya fitar da ruwa daga cikinta ta hanyar maɓuɓɓuga da rafuffuka, sannan ya tsirar da ciyawa da tsire-tsire waɗanda dabbobi ke ci da kiwo. Wannan yana nuna cewa Allah ne kadai ke iya samar da ruwa da ciyawa domin rayuwar halittu, kuma wannan yana cikin nufin da ya yi na shimfiɗa ƙasa da kuma tanadar mata kayan amfaninta.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah ne Mai yawan falala, wanda ya tanadar wa halittunsa dukkan buƙatun rayuwarsu, kamar ruwa da abinci.
  2. Yana koya mana godiya ga Allah a kan ni'imomin da ya yi mana, musamman ruwa da ciyawa waɗanda ba za mu iya rayuwa ba sai da su.
  3. Yana ƙarfafa mana imani da cewa Allah Mai ikon komai ne, wanda ya halicci waɗannan abubuwa cikin sauƙi, don haka tashin kiyama ba shi da wuya a gare shi.
  4. Yana tunatar da mu cewa dabbobi ma suna cikin halittun da Allah ke kula da su, don haka mu ma ya kamata mu kula da su da kyautata musu.


📜 Aya 29-33 — Surah An-Nazi'at

29وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
Kuma Ya duhuntar da darenta, kuma Ya fitar da hantsinta.
30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
Kuma, ƙasa a bayan haka Ya mulmula ta.
31أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
Ya fitar da ruwanta daga gare ta da makiyãyarta.
32وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
Da duwatsu, Yã kafe ta.
33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Domin jiyarwa dãɗi a gare ku, kuma ga dabbõbinku.
An-Nazi'atJerin Alqur'ani
46Aya
MeccanRevelation
31Aya

Fassara — An-Nazi'at 31

Surah An-Nazi'at Aya 31 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya fitar da ruwanta daga gare ta da makiyãyarta.

Surah Aya 31/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nazi'at Saurara, Surah An-Nazi'at Fassara, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Aya 29–33. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers