Surah An-Nazi'at — Câu Kinh 31

1. معاني الكلمات:

• أَخْرَجَ: làm cho xuất lộ ra, đưa ra.
• مَاءَهَا: nước của trái đất, tức các nguồn nước, suối, sông.
• مَرْعَاهَا: đồng cỏ chăn thả, tức cây cỏ mà súc vật ăn.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã làm cho nước tuôn ra từ lòng đất dưới nhiều hình thức như suối, sông và mạch nước ngầm, đồng thời Ngài mọc lên trên mặt đất các loại cây cỏ, thảo mộc để làm thức ăn cho gia súc và muôn loài. Đây là một phần trong chuỗi ân huệ mà Allah ban cho con người và động vật, sau khi Ngài đã trải rộng mặt đất và đặt vào đó những nguồn lợi. Qua đó, con người nhận ra quyền năng của Đấng Tạo Hóa trong việc ban phát và sắp đặt mọi thứ một cách hoàn hảo, cũng như sự chuẩn bị của Ngài cho cuộc sống của các tạo vật trên trái đất.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về lòng nhân từ bao la của Allah, Đấng đã ban cho trái đất nguồn nước và cây cỏ để nuôi sống con người và muôn vật.
• Nó khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự kỳ diệu trong tạo hóa, từ đó thêm tin tưởng vào quyền năng của Allah và biết ơn những ân huệ Ngài ban.
• Nó gợi mở rằng Đấng đã tạo dựng và nuôi dưỡng vạn vật một cách dễ dàng thì cũng có khả năng làm sống lại con người sau khi chết, điều này làm tăng niềm tin vào Ngày Phán Xét.
• Nó khích lệ con người sử dụng tài nguyên thiên nhiên một cách biết ơn và có trách nhiệm, vì đó là quà tặng từ Đấng Tạo Hóa.
• Nó làm nổi bật sự hài hòa và cân đối trong việc tạo dựng, khiến người đọc cảm thấy gần gũi và yêu mến Kinh Qur'an cũng như những giáo huấn của Islam.