Surah An-Nazi'at — Ayat 44

Makna Perkataan:

• Muntahāha (مُنْتَهَاهَا): Pengetahuan tentang masa berlakunya hari kiamat itu berakhir dan berhenti di sisi Allah sahaja.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sesungguhnya pengetahuan tentang masa berlakunya hari kiamat itu bukanlah termasuk urusanmu, dan tidak juga diketahui oleh sesiapa pun daripada makhluk. Ilmu tentangnya hanya berakhir dan berhenti di sisi Tuhanmu sahaja, iaitu Allah Yang Maha Mengetahui segala perkara yang ghaib. Tiada seorang pun yang dapat mengetahui bilakah masa berlakunya hari kiamat itu, sama ada malaikat yang diutus mahupun nabi yang diangkat. Sesungguhnya Allah Taala menyimpan ilmu tersebut untuk diri-Nya sahaja sebagai tanda kebesaran dan kekuasaan-Nya yang tiada tandingan.

Wahai hamba Allah, renungkanlah bahawa hari kiamat itu pasti akan berlaku, dan hanya Allah sahaja yang mengetahui masa tepatnya. Maka persiapkanlah diri kamu dengan amal soleh dan taubat yang ikhlas sebelum tibanya hari yang dahsyat itu. Janganlah kamu leka dengan urusan dunia yang sementara, kerana hari itu pasti akan datang tanpa kita ketahui bilakah masanya. Setiap amalan kamu akan dibalas dengan seadil-adilnya, dan tiada seorang pun yang dapat melarikan diri daripada perhitungan Allah pada hari itu. Maka marilah kita kembali kepada Allah dengan hati yang bersih, memperbanyakkan istighfar dan amal kebajikan, agar kita termasuk dalam golongan yang beruntung di akhirat kelak. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang bertaubat.