Абаса · 1/42
Аударма Транслитерация — Абаса сүресі
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ ۝١
Abasa wa tawallaa
📖 Қазақ тілінде
Ол қабағы түсіп, бұрылды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عَبَسَ: жүзін тыжырып, қабағын түйді.
  • تَوَلَّى: теріс бұрылып, жүзін бұрып кетті.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қатысты бір оқиғаны баяндайды. Бір күні Пайғамбар (с.а.с.) Құрайыштың үлкендерін исламға шақырып, оларға насихат айтып отырған еді. Осы кезде көзі соқыр Абдуллаһ ибн Умм Мактұм келіп, одан дін туралы білуді сұрады. Пайғамбар (с.а.с.) қазіргі әңгімесіне көңіл бөліп, одан бетін бұрып, жүзін тыжырып қарады. Сонда Аллаһ Тағала осы аятты түсіріп, Пайғамбарды (с.а.с.) осы ісі үшін жұмсақ түрде ескертті. Аяттағы «жүзін тыжырып, теріс бұрылды» деген сөздер осы жағдайды сипаттайды. Бұл оқиға Пайғамбардың (с.а.с.) кемшілік ретінде емес, керісінше, Аллаһтың оны тәрбиелеп, дұрыс жолға бағыттағанын көрсетеді. Өйткені Аллаһ Пайғамбарын қателікте қалдырмай, дереу түзетіп отырған.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Ислам діні әділеттілік пен мейірімділік діні. Аллаһ Тағала тіпті Пайғамбарының (с.а.с.) кішкене ғана теріс қылығын да аян арқылы түзетіп, әділдігін көрсетті.
  • Кімде-кім білім іздеп, шын жүректен келсе, оған құрмет көрсету керек. Адамның әлеуметтік жағдайына, байлығына немесе атақ-даңқына қарап бөлу исламға жатпайды.
  • Пайғамбар (с.а.с.) адам болғандықтан, кейде кішкене қателесуі мүмкін, бірақ Аллаһ оны әрдайым дұрыс жолға бағыттап отырды. Бұл оның шынайы пайғамбар екенінің дәлелі.
  • Құран Кәрім – Аллаһтың сөзі, ол адамдарды тәрбиелейді, жақсылыққа бастайды. Оны оқып, үйрену – әрбір мұсылманның парызы.
  • Ислам дінінде әрбір адам тең, Аллаһтың алдында бай мен кедей, әмірші мен қарапайым адам арасында айырмашылық жоқ. Ең құрметті адам – тақуа, яғни Аллаһтан қорқып, жақсылық жасаған адам.


📜 Аят 1-3 — Абаса сүресі

1عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ
Ол қабағы түсіп, бұрылды
2أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ
оған соқыр кісінің келгендігінен
3وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ
Ей, Мұхаммед! Сен қайдан білесің, мүмкін ол тазаратын шығар
АбасаҚұран тізімі
42Аят
MeccanRevelation
1Аят

Аударма — Абаса 1

Абаса сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол қабағы түсіп, бұрылды

Сүресі Аят 1/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers