Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- عَبَسَ: nhăn mặt, cau mày (thể hiện sự không vui).
- تَوَلَّى: quay mặt đi, quay lưng lại.
- Giải thích câu Kinh:
Câu Kinh này mô tả việc Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người) đã cau mày và quay mặt đi. Nguyên nhân là do một người mù tên là Abdullah ibn Umm Maktum đến gặp Người để xin hướng dẫn về Islam, trong khi Người đang bận rộn tiếp chuyện và kêu gọi những người lãnh đạo của bộ tộc Quraysh đến với Islam. Việc cau mày và quay mặt đi của Người là một hành động không cố ý, nhưng Allah đã nhắc nhở và uốn nắn Người qua những câu Kinh này, cho thấy sự quan tâm của Allah đối với những người yếu thế và chân thành tìm kiếm chân lý.
- Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:
- Câu Kinh cho thấy Islam đề cao sự công bằng và quan tâm đến tất cả mọi người, bất kể địa vị xã hội hay khuyết tật.
- Nó nhắc nhở chúng ta rằng việc tìm kiếm kiến thức và hướng dẫn là điều quý giá, và những người chân thành tìm kiếm nó xứng đáng được đối xử tử tế và tôn trọng.
- Câu Kinh cũng thể hiện lòng nhân từ và sự tha thứ của Allah, khi Ngài nhẹ nhàng uốn nắn Thiên Sứ của Ngài mà không trừng phạt nặng nề.
- Đối với những người theo Islam, câu Kinh này khuyến khích họ kiên nhẫn, khiêm tốn và luôn sẵn lòng giúp đỡ những người đang tìm hiểu về đạo, bất kể hoàn cảnh của họ.
- Cuối cùng, nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động, dù nhỏ nhặt, đều được Allah ghi nhận và hướng dẫn, và việc tuân theo những lời dạy của Ngài sẽ mang lại sự bình an và phước lành trong cuộc sống.
📜 Câu Kinh 1-3 — Surah 'Abasa
Bản Dịch — 'Abasa 1
Surah 'Abasa Câu Kinh 1 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Y (Muhammad) cau mày và quay mặt sang phía khác.Surah Câu Kinh 1/42 — Surah 'Abasa عبس (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah 'Abasa Nghe, Surah 'Abasa Bản Dịch, Surah 'Abasa mp3, Surah 'Abasa pdf. Câu Kinh 1–3. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


