Абаса · 18/42
Аударма Транслитерация — Абаса сүресі
مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۝١٨
Min aiyyi shai-in Khalaq
📖 Қазақ тілінде
Ол Аллаһ оны не нәрседен жаратты

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • مِنْ أَيِّ شَيْءٍ — қандай нәрседен, қандай заттан.
  • خَلَقَهُ — оны жаратты (яғни адамды).
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала адамзатты өзінің шыққан тегі туралы ойлануға шақырады. Ол қандай нәрседен жаратылды? Ол тәкаппарлыққа салынып, Раббысына қарсы шығуға лайық па? Шындығында, адам мардымсыз бір тамшы судан — мәниден жаратылған. Аллаһ оны кезең-кезеңімен жаратып, әр түрлі сатылардан өткізді. Содан кейін оған жақсылық пен жамандық жолын көрсетті, өмірінің соңында оны өлтіріп, қабірге қойды, ал қалаған кезде қайта тірілтіп, есеп пен жаза үшін қайта тірілтеді. Адам осыны ойлап, өзінің шыққан тегінің әлсіздігін біле тұра, неге тәкаппарлық танытып, Раббысына иман келтірмейді? Ол Аллаһтың бұйырған иманы мен бойсұнуын орындамады.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Адам баласы өзінің жаратылысы туралы ойланып, Аллаһтың құдіретін мойындауға шақырылады.
  • Адамның тәкаппарлыққа салынуына ешбір негіз жоқ, өйткені ол әлсіз бір тамшы судан жаратылған.
  • Аллаһ адамды кезең-кезеңімен жаратып, оған жақсылық пен жамандық жолын көрсетті — бұл Оның рақымы мен даналығын көрсетеді.
  • Өлім мен қайта тірілу — Аллаһтың құдіретінің көрінісі, сондықтан адам есеп беруге дайын болуы керек.
  • Бұл аят адамды иманға және Аллаһқа бойсұнуға шақырады, әрі Жаратушының шексіз құдіреті мен мейірімін ұғындырады.


📜 Аят 16-20 — Абаса сүресі

16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
қадірлі, игі
17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ
Сенбеген адамның жаны шықсын! Күпірлік етуде игіліктерді мойындамауда ол қандай қатты
18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
Ол Аллаһ оны не нәрседен жаратты
19مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
Бір тамшыдан жаратты, әрі белгіледі
20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
Содан соң оған жолды оңайластырды
АбасаҚұран тізімі
42Аят
MeccanRevelation
18Аят

Аударма — Абаса 18

Абаса сүресі Аят 18 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол Аллаһ оны не нәрседен жаратты

Сүресі Аят 18/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 16–20. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers